1 00:00:01,543 --> 00:00:03,754 [ελαφριά μουσική] 2 00:00:04,254 --> 00:00:06,006 - Θυμάσαι κατά την παράδοση της πίτσας 3 00:00:06,006 --> 00:00:07,716 σε 30 λεπτά ή λιγότερο 4 00:00:07,716 --> 00:00:10,844 ήταν ένας επικίνδυνος τρόπος να φτιάξω λίγη ζύμη; 5 00:00:10,844 --> 00:00:14,056 - Αν δεν παραδοθεί σε 30 λεπτά, είναι δωρεάν; 6 00:00:14,056 --> 00:00:16,808 - Ο κόσμος ριζώνει εναντίον του ντελίβερα. 7 00:00:16,808 --> 00:00:18,769 Θέλουν να αποτύχουν. 8 00:00:18,769 --> 00:00:21,146 - Σίγουρα ήσουν σαν, «Ας προσπαθήσουμε να παραγγείλουμε πίτσα 9 00:00:21,146 --> 00:00:24,525 ίσως όταν είναι παγωμένο ή όταν έχει χιονοθύελλα». 10 00:00:24,525 --> 00:00:26,401 - Ή όταν μπορούσες κερδίστε μια ωραία ζωή 11 00:00:26,401 --> 00:00:29,905 ξεθάβοντας τα σώματα των αυτοί που δεν ζουν πια. 12 00:00:29,905 --> 00:00:32,366 - Μεταφέρουν σώματα σε καροτσάκια, 13 00:00:32,366 --> 00:00:34,243 πετώντας τα από πάνω τον ώμο τους. 14 00:00:34,243 --> 00:00:36,411 Βάζουν τους έφιππους. 15 00:00:36,411 --> 00:00:41,083 - Ένα καλοδιατηρημένο, πρόσφατα Το ξεθαμμένο σώμα θα σας έπαιρνε 700 $. 16 00:00:41,083 --> 00:00:44,586 Αυτό είναι πολύ περισσότερο από τα περισσότερα οι άνθρωποι θα έκαναν σε ένα μήνα. 17 00:00:44,586 --> 00:00:46,838 - Ή πότε φράγμα οι εργαζόμενοι τα ρίσκαραν όλα 18 00:00:46,838 --> 00:00:49,591 για να βγάλω μερικά καλά λεφτά. 19 00:00:49,591 --> 00:00:51,677 - Τοποθέτησαν δυναμίτη σε αυτόν τον τοίχο. 20 00:00:51,677 --> 00:00:54,763 Ανάβουν την ασφάλεια και κουνιέται μακριά, 21 00:00:54,763 --> 00:00:58,517 και τελειώστε τη διαδικασία και όλη μέρα για ώρες. 22 00:00:58,517 --> 00:01:00,978 - Κάποτε έτσι ήταν Αμερικανοί άνδρες ήταν. 23 00:01:00,978 --> 00:01:03,689 Πάρε μου ένα σκοινί, μια σανίδα, και πλήρωσε με επτά δολάρια, 24 00:01:03,689 --> 00:01:05,232 και θα το κάνω για σένα. 25 00:01:05,232 --> 00:01:07,859 - Αυτά είναι τα πράγματα που κάναμε, 26 00:01:07,859 --> 00:01:10,320 για διασκέδαση, για χρήματα, 27 00:01:10,320 --> 00:01:12,406 ή ίσως από πλήξη, 28 00:01:12,406 --> 00:01:14,825 που δεν θα ξαναδούμε. 29 00:01:14,825 --> 00:01:16,410 Ήταν επικίνδυνοι; 30 00:01:16,410 --> 00:01:17,744 Σίγουρα. 31 00:01:17,744 --> 00:01:18,579 Θανάσιμα; 32 00:01:18,579 --> 00:01:19,746 Ενίοτε. 33 00:01:19,746 --> 00:01:22,374 Αλλά αγόρι, δεν ήταν συναρπαστικό; 34 00:01:22,374 --> 00:01:23,834 [δραματική μουσική] 35 00:01:23,834 --> 00:01:26,712 [δραματική μουσική] 36 00:01:29,089 --> 00:01:31,925 [δραματική μουσική] 37 00:01:33,051 --> 00:01:35,262 Κάποιοι λένε το απόλυτο τρόπος για να πλουτίσετε γρήγορα 38 00:01:35,262 --> 00:01:37,764 ήταν ο πυρετός του χρυσού της δεκαετίας του 1840. 39 00:01:37,764 --> 00:01:41,435 Αλλά έναν αιώνα αργότερα, Οι Αμερικανοί ήταν σε φρενίτιδα 40 00:01:41,435 --> 00:01:44,479 να πάρουν στα χέρια τους κάτι άλλο πολύτιμο, 41 00:01:44,479 --> 00:01:46,690 κάτι που αποδεικνύεται, 42 00:01:46,690 --> 00:01:49,359 ήταν πολύ κακό πράγμα να βάλεις τα χέρια σου. 43 00:01:50,861 --> 00:01:53,947 - Στα τέλη της δεκαετίας του 1940, υπάρχει αυτός ο νέος πόρος 44 00:01:53,947 --> 00:01:55,782 που όλοι μιλούν. 45 00:01:55,782 --> 00:01:57,242 Και είναι ακριβώς εκεί έξω, 46 00:01:57,242 --> 00:01:59,453 στην αμερικανική Δύση, περιμένει να ανακαλυφθεί. 47 00:01:59,453 --> 00:02:01,580 Αν μπορείς να το βρεις, είσαι θα γίνω πλούσιος γρήγορα. 48 00:02:01,580 --> 00:02:02,914 Και τι είναι αυτό; 49 00:02:02,914 --> 00:02:04,082 Είναι ουράνιο. 50 00:02:04,082 --> 00:02:06,043 [δραματική μουσική] 51 00:02:06,043 --> 00:02:07,419 - Τώρα οι ΗΠΑ στηρίζεται η κυβέρνηση 52 00:02:07,419 --> 00:02:09,670 στις εισαγωγές ουρανίου από μέρη όπως ο Καναδάς 53 00:02:09,670 --> 00:02:11,214 και το Βελγικό Κονγκό. 54 00:02:11,214 --> 00:02:13,884 Αλλά μετά τον πόλεμο, με ένα αύξηση των πυρηνικών δοκιμών, 55 00:02:13,884 --> 00:02:17,137 ξαφνικά οι ΗΠΑ χρειάζεται πολύ περισσότερο ουράνιο, 56 00:02:17,137 --> 00:02:18,347 και το χρειάζονται τώρα. 57 00:02:19,806 --> 00:02:23,101 - Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση λοιπόν θα μπορούσε να δημιουργήσει μια μεγάλη αναζήτηση 58 00:02:23,101 --> 00:02:25,896 και λειτουργία εξόρυξης, αλλά κάνουν κάτι άλλο. 59 00:02:25,896 --> 00:02:27,898 Αντίθετα, η Ατομική Επιτροπή Ενέργειας 60 00:02:27,898 --> 00:02:29,900 βασικά λέει να ο αμερικανικός λαός, 61 00:02:29,900 --> 00:02:33,195 «Βγες έξω και βρες μας λίγο ουράνιο». 62 00:02:33,195 --> 00:02:36,323 - Η Επιτροπή ξεκινά προβολή διαφημίσεων σε περιοδικά, 63 00:02:36,323 --> 00:02:39,368 προσπαθώντας να πει, «Γεια, εμείς θα σας πληρώσει καλά χρήματα 64 00:02:39,368 --> 00:02:42,204 αν πας να εξορύξεις αυτό το μετάλλευμα για εμάς». 65 00:02:42,204 --> 00:02:44,247 - [Jason] Για κάθε λίβρα του ουρανίου που βρίσκεις, 66 00:02:44,247 --> 00:02:46,458 της κυβέρνησης θα σας πληρώσω 3,50 $, 67 00:02:46,458 --> 00:02:48,710 ή αυτό είναι ουσιαστικά 50 $ σήμερα. 68 00:02:48,710 --> 00:02:51,213 Αν μπορείς να βρεις ένα σύνολο κατάθεση ουρανίου, 69 00:02:51,213 --> 00:02:56,218 υπάρχει ένα μπόνους 10.000 $, ισοδυναμεί με 150 γραμμάρια σήμερα. 70 00:02:57,010 --> 00:02:59,054 Έτσι οι άνθρωποι έχουν κίνητρο. 71 00:02:59,054 --> 00:03:01,723 - Χρειάζεστε ένα ειδικό άδεια ή άδεια για να γίνει αυτό; 72 00:03:01,723 --> 00:03:02,766 Όχι, δεν το κάνεις. 73 00:03:02,766 --> 00:03:04,226 Αλλά η κυβέρνηση είπε, 74 00:03:04,226 --> 00:03:08,021 «Γεια, αν ψάχνεις, εδώ είναι 350 εκατομμύρια στρέμματα, 75 00:03:08,021 --> 00:03:11,483 βασικά το ένα τέταρτο του μέγεθος των ηπειρωτικών ΗΠΑ, 76 00:03:11,483 --> 00:03:13,193 που πρέπει να πας ψάξε για αυτό το πράγμα, 77 00:03:13,193 --> 00:03:14,986 γιατί είμαστε όμορφοι σίγουρα είναι εδώ». 78 00:03:14,986 --> 00:03:17,656 - [Χένρι] Είναι επίσημος κυνήγι θησαυρού που υποστηρίζεται από την κυβέρνηση, 79 00:03:17,656 --> 00:03:20,367 και οι Αμερικάνοι μπαίνουν αμέσως μέσα. 80 00:03:20,367 --> 00:03:22,536 - [Ναταλία] Η αναζήτηση είναι πραγματικά εξαντλητική δουλειά, 81 00:03:22,536 --> 00:03:25,080 αλλά κάποιοι κάνουν μια περιουσία που το κάνει. 82 00:03:25,080 --> 00:03:26,957 Να αυτό άντρας, Τσαρλς Στεν, 83 00:03:26,957 --> 00:03:29,751 που έζησε σε αυτό ακριβώς λιτή παράγκα στη Γιούτα. 84 00:03:29,751 --> 00:03:33,713 Το 1952 πέφτει πάνω σε ένα από τα μεγαλύτερα κοιτάσματα όλων των εποχών. 85 00:03:33,713 --> 00:03:36,425 Σήμερα αξίζει 6 δισεκατομμύρια δολάρια. 86 00:03:37,551 --> 00:03:41,847 - [Jason] Μέχρι τη δεκαετία του 1950, Αμερική έχει τρελαθεί το ουράνιο. 87 00:03:41,847 --> 00:03:44,724 Ακόμα και κωμικό σούπερ σταρ Λουσίλ Μπαλ 88 00:03:44,724 --> 00:03:46,893 έχει ένα επεισόδιο σε ένα από τις τηλεοπτικές της προσφορές 89 00:03:46,893 --> 00:03:49,354 όπου γίνεται α ανιχνευτής ουρανίου. 90 00:03:49,354 --> 00:03:50,272 - Αγάπη μου! 91 00:03:50,272 --> 00:03:51,440 Αγάπη μου, τα κατάφερες! 92 00:03:51,440 --> 00:03:52,274 - Το ήξερα! 93 00:03:52,274 --> 00:03:53,191 - Το έκανες! 94 00:03:53,191 --> 00:03:54,734 - Ήξερα ότι θα έβρισκα ουράνιο! 95 00:03:54,734 --> 00:03:56,778 - Η ιδέα του αναζήτηση ουρανίου 96 00:03:56,778 --> 00:03:59,322 έχει γίνει μέρος του την ποπ κουλτούρα. 97 00:04:00,449 --> 00:04:01,992 - [Rutledge] Στα τέλη της δεκαετίας του '60, 98 00:04:01,992 --> 00:04:04,578 οι άνθρωποι έχουν φέρει το κυβέρνηση τόσο πολύ ουράνιο. 99 00:04:04,578 --> 00:04:08,498 Στην πραγματικότητα είναι σχεδόν 350 εκατομμύρια λίρες, 100 00:04:08,498 --> 00:04:12,169 που είναι διπλάσιο από το ποσότητα βάρους χάλυβα 101 00:04:12,169 --> 00:04:14,129 αυτό είναι στο Γέφυρα Golden Gate. 102 00:04:14,129 --> 00:04:15,589 - [Jason] Σε αντάλλαγμα για αυτό εργασία, 103 00:04:15,589 --> 00:04:19,176 η κυβέρνηση έχει πληρώσει 3 δισεκατομμύρια δολάρια στους πολίτες, 104 00:04:19,176 --> 00:04:21,887 που είναι σχεδόν $35 δισεκατομμύρια σε σημερινά χρήματα. 105 00:04:21,887 --> 00:04:24,848 Αυτό είναι κάτι περισσότερο από αυτό της NASA τρέχον ετήσιο προϋπολογισμό. 106 00:04:26,183 --> 00:04:28,477 - [Νταν] Αλλά υπάρχει αυτό μικρή διαφορά μεταξύ αυτού 107 00:04:28,477 --> 00:04:32,314 και ο πυρετός του χρυσού έναν αιώνα νωρίτερα, ή ασήμι, ή ακόμα και λάδι. 108 00:04:32,314 --> 00:04:36,193 Και αυτά είναι αυτά τα πράγματα δεν είναι ραδιενεργά. 109 00:04:36,193 --> 00:04:38,695 Αυτό το πράγμα είναι πολύ, πολύ επικίνδυνο. 110 00:04:38,695 --> 00:04:40,781 Και τα έχεις όλα αυτοί οι άνθρωποι βιάζονται έξω 111 00:04:40,781 --> 00:04:44,159 και το χειρισμό του χωρίς οποιαδήποτε προστασία. 112 00:04:44,159 --> 00:04:46,620 - Σήμερα το ουράνιο είναι αντιμετωπίζονται πολύ διαφορετικά. 113 00:04:46,620 --> 00:04:48,705 Ο κόσμος φοράει πρώτα από όλα, προστατευτικός εξοπλισμός. 114 00:04:48,705 --> 00:04:50,040 Φοράνε γάντια, 115 00:04:50,040 --> 00:04:52,042 φορούν στολές επικίνδυνων υλικών. 116 00:04:52,042 --> 00:04:54,711 - Αλλά η δεκαετία του '50 είναι έτσι ώρα μακάριας άγνοιας 117 00:04:54,711 --> 00:04:57,839 περί ραδιενέργειας ή οποιοδήποτε περιβαλλοντικό κίνδυνο. 118 00:04:57,839 --> 00:04:59,841 Υπάρχει ακόμη και αυτό ταινία ατομικής βιομηχανίας 119 00:04:59,841 --> 00:05:02,803 όπου ανοίγεται ένας τύπος ένα κουτί θρυμματισμένο ουράνιο 120 00:05:02,803 --> 00:05:04,763 και μετά να το πάρει σε όλα τα δάχτυλά του 121 00:05:04,763 --> 00:05:07,098 σαν να παίζει μαζί του άμμος στην παραλία. 122 00:05:07,098 --> 00:05:08,433 - [Jason] Αλλά δεν αποτελεί έκπληξη, 123 00:05:08,433 --> 00:05:10,227 άτομα που εργάζονται περισσότερο στενά με το ουράνιο, 124 00:05:10,227 --> 00:05:13,563 αναζητητές, φορτηγατζήδες, ανθρακωρύχοι, αρχίζουν να αρρωσταίνουν. 125 00:05:14,731 --> 00:05:16,775 - [Henry] Ως καρκίνος του πνεύμονα και αναπνευστική νόσο 126 00:05:16,775 --> 00:05:19,402 κυματίζουν μέσα πόλεις εξόρυξης ουρανίου, 127 00:05:19,402 --> 00:05:22,280 τα στοιχεία γίνονται αδύνατο να αγνοηθεί. 128 00:05:22,280 --> 00:05:25,575 - [Jason] Το 1974, το Atomic Κλείνει η Επιτροπή Ενέργειας. 129 00:05:25,575 --> 00:05:27,702 Και αργότερα, ινστιτούτα του Κογκρέσου 130 00:05:27,702 --> 00:05:30,038 την έκθεση στην ακτινοβολία Ο νόμος περί αποζημιώσεων, 131 00:05:30,038 --> 00:05:32,666 παρέχοντας δισεκατομμύρια για οι άνθρωποι που αρρώστησαν 132 00:05:32,666 --> 00:05:34,417 και τις οικογένειές τους. 133 00:05:34,417 --> 00:05:35,293 - [Rutledge] Υπάρχουν ακόμα άνθρωποι που ψάχνουν 134 00:05:35,293 --> 00:05:36,878 ουράνιο σήμερα. 135 00:05:36,878 --> 00:05:39,047 Η μεγάλη διαφορά είναι η κυβέρνηση είναι 136 00:05:39,047 --> 00:05:40,549 χωρίς να το ενθαρρύνουμε, 137 00:05:40,549 --> 00:05:42,717 ούτε το δίνουν κίνητρο. 138 00:05:42,717 --> 00:05:44,219 Και ελπίζω αυτοί οι άνθρωποι 139 00:05:44,219 --> 00:05:46,721 παίρνουν κάποια ποσότητα την ασφάλεια υπόψη εδώ. 140 00:05:48,390 --> 00:05:51,601 - Κυνηγοί ουρανίου ήταν ενθαρρύνονται να κυνηγήσουν μια περιουσία 141 00:05:51,601 --> 00:05:53,687 και πλήρωσε τσουχτερό τίμημα. 142 00:05:53,687 --> 00:05:56,439 Όμως, δεκαετίες νωρίτερα, υπήρχε άλλη δουλειά 143 00:05:56,439 --> 00:05:58,692 που πρόσφερε υπέροχα ανοδική κινητικότητα, 144 00:05:58,692 --> 00:06:00,360 ευθεία επάνω το πλευρά ενός κτιρίου. 145 00:06:01,653 --> 00:06:02,988 - [Martin] Στις αρχές του 1900, 146 00:06:02,988 --> 00:06:05,740 Οι αμερικανικές πόλεις είναι μέρη γεμάτα δράση. 147 00:06:05,740 --> 00:06:07,367 Ως αποτέλεσμα των ανάπτυξη σκυροδέματος, 148 00:06:07,367 --> 00:06:09,202 έχουμε ουρανοξύστες. 149 00:06:09,202 --> 00:06:11,705 Οι πόλεις ψηλώνουν, μεγαλώνουν, 150 00:06:11,705 --> 00:06:14,875 ευδοκιμούν, και είναι συναρπαστικά. 151 00:06:14,875 --> 00:06:16,626 - Τράπεζες, ξενοδοχεία, επιχειρήσεις, 152 00:06:16,626 --> 00:06:19,045 όλοι ανταγωνίζονται την προσοχή του κοινού. 153 00:06:19,045 --> 00:06:21,506 Και αυτό γεννά αυτό που λέμε ballyhoo, 154 00:06:21,506 --> 00:06:23,592 αυτά τα μεγάλα θεαματικά γεγονότα 155 00:06:23,592 --> 00:06:25,260 που συλλαμβάνουν το προσοχή του κοινού 156 00:06:25,260 --> 00:06:26,887 όλα να ζωγραφίσουν προσοχή στο όνομα 157 00:06:26,887 --> 00:06:28,763 στην πρόσοψη του κτιρίου. 158 00:06:28,763 --> 00:06:30,849 - Λοιπόν, μια νέα κατηγορία προκύπτουν τολμηροί 159 00:06:30,849 --> 00:06:33,101 για να επιστήσει την προσοχή σε αυτές τις επιχειρήσεις, 160 00:06:33,101 --> 00:06:36,438 ανεβαίνοντας στο πλάι κτιρίων, έναντι αμοιβής, 161 00:06:36,438 --> 00:06:37,981 χωρίς εξοπλισμό ασφαλείας. 162 00:06:37,981 --> 00:06:40,025 - [Μπράιαν] Μερικές φορές αυτά παιδιά, παρεμπιπτόντως, 163 00:06:40,025 --> 00:06:41,735 απλά ντύθηκαν όπως αυτοί πήγαιναν στο γραφείο. 164 00:06:41,735 --> 00:06:44,571 Θα φορούσαν επαγγελματικά παπούτσια και κοστούμι, 165 00:06:44,571 --> 00:06:45,739 έτσι έμοιαζε 166 00:06:45,739 --> 00:06:47,073 απλώς σέρνονταν έξω από το κτίριο, 167 00:06:47,073 --> 00:06:48,575 που είναι στην πραγματικότητα ένα αρκετά καλό γάντζο. 168 00:06:48,575 --> 00:06:51,077 - [Έντουαρντ] Μερικά από αυτά οι ορειβάτες καταλαβαίνουν πραγματικά 169 00:06:51,077 --> 00:06:54,581 επιδεικτικότητα, έτσι κάνουν συχνά διάφορες δραματικές πόζες καθώς αυτοί 170 00:06:54,581 --> 00:06:57,042 αναρρίχηση, αρμέγοντας πραγματικά το παράγοντας προσοχής, 171 00:06:57,042 --> 00:06:58,877 να πάρει το πλήθος εντελώς σε αυτό. 172 00:06:58,877 --> 00:07:00,295 - [Λανς] Γενικά, αν κάποιος κάνει κάτι 173 00:07:00,295 --> 00:07:01,880 που φαίνεται τρελό, 174 00:07:01,880 --> 00:07:03,590 που το νιώθεις αντλώντας στην καρδιά σου 175 00:07:03,590 --> 00:07:04,924 γιατί νομίζεις είναι επικίνδυνο, 176 00:07:04,924 --> 00:07:05,884 θα σταθείς και θα κοιτάξεις. 177 00:07:05,884 --> 00:07:07,344 θα ήθελα. 178 00:07:07,344 --> 00:07:08,678 - Αυτοί οι ορειβάτες 179 00:07:08,678 --> 00:07:10,597 δίνονται τελικά το παρατσούκλι human fies 180 00:07:10,597 --> 00:07:12,724 λόγω του τρόπου με τον οποίο φαίνεται να αψηφά τη βαρύτητα 181 00:07:12,724 --> 00:07:14,643 ενώ σφίγγεται στο έξω από το κτίριο. 182 00:07:14,643 --> 00:07:17,479 - Αυτό ξεκινάει σαν μια χούφτα από, όπως, διαφημιστικά ακροβατικά, 183 00:07:17,479 --> 00:07:19,356 αλλά αρχίζει να γίνει φαινόμενο 184 00:07:19,356 --> 00:07:21,858 που εξαπλώνεται από πόλη σε πόλη. 185 00:07:21,858 --> 00:07:24,444 - Αυτοί οι ορειβάτες βρίσκουν που δεν είναι μόνο οι επιχειρήσεις 186 00:07:24,444 --> 00:07:25,862 ανυπόμονος να το πάρει πάνω του, 187 00:07:25,862 --> 00:07:28,531 αλλά στην πραγματικότητα είναι αρκετά εύκολο να λάβετε την έγκριση της πόλης. 188 00:07:28,531 --> 00:07:30,075 - [Μάρτιν] Αν ήταν κάποιος αναρρίχηση σε ένα κτίριο σήμερα, 189 00:07:30,075 --> 00:07:32,869 θα είχαν ασφάλεια περιμετρικά γύρω από την τοποθεσία. 190 00:07:32,869 --> 00:07:35,205 Τότε, αυτό δεν ισχύει. 191 00:07:35,205 --> 00:07:36,623 Οι θεατές ενθαρρύνονται 192 00:07:36,623 --> 00:07:39,292 να συγκεντρωθούν γύρω στο βάση του κτιρίου. 193 00:07:39,292 --> 00:07:41,127 - [Έντουαρντ] Ο διάσημος άνθρωπος μύγα ήταν ο George Polley. 194 00:07:41,127 --> 00:07:42,712 Και δεν ήταν μόνο ένας μεγάλος ορειβάτης, 195 00:07:42,712 --> 00:07:45,006 αλλά ήταν και μεγάλος σόουμαν. 196 00:07:45,006 --> 00:07:48,760 - [Μπράιαν] Θα έφτανε στα μισά του δρόμου σηκωθείτε και μετά προσποιηθείτε ότι πέφτετε. 197 00:07:48,760 --> 00:07:50,595 Και το πλήθος [ανάσαινε]. 198 00:07:50,595 --> 00:07:52,931 Και τότε θα έκανε απλώς γέλα και συνέχισε. 199 00:07:52,931 --> 00:07:54,974 - [Λανς] Σκαρφαλώνει σε ένα κτίριο στη Μασαχουσέτη. 200 00:07:54,974 --> 00:07:57,602 Και είναι τόσο επικίνδυνο που κάποιοι δεν μπορούν να το δουν, 201 00:07:57,602 --> 00:07:58,812 κρύβουν τα μάτια τους, 202 00:07:58,812 --> 00:08:00,397 γιατί απλά κρεμιέται από τα δάχτυλά του. 203 00:08:00,397 --> 00:08:01,981 Αλλά όταν φτάνει στην κορυφή, 204 00:08:01,981 --> 00:08:05,026 κυκλοφορεί με το ποδήλατό του την άκρη του κτιρίου 205 00:08:05,026 --> 00:08:06,069 ως φινάλε. 206 00:08:06,069 --> 00:08:08,780 [δραματική μουσική] 207 00:08:08,780 --> 00:08:10,115 - [Μπράιαν] Αυτό ήταν ένα επάγγελμα. 208 00:08:10,115 --> 00:08:12,200 Πληρώθηκαν σαν 200 δολάρια η ανάβαση, 209 00:08:12,200 --> 00:08:14,577 που είναι και οι άλλοι άνθρωποι φτιαγμένο σε περίπου ένα μήνα. 210 00:08:14,577 --> 00:08:15,704 Άρα ένας τύπος θα μπορούσε κυριολεκτικά να είναι σαν, 211 00:08:15,704 --> 00:08:17,997 «Αγάπη μου, θα επιστρέψω αργότερα» 212 00:08:17,997 --> 00:08:21,084 πήγαινε στη δουλειά, σύρσου επάνω, πιάσε 200 δολάρια. 213 00:08:21,084 --> 00:08:22,794 Ζώντας την υψηλή ζωή. 214 00:08:22,794 --> 00:08:25,505 - [Henry] Τα πλήθη άρεσε πολύ παρακολουθήστε αυτούς τους τολμηρούς για ενοικίαση 215 00:08:25,505 --> 00:08:26,965 σπρώξτε την τύχη τους. 216 00:08:26,965 --> 00:08:30,218 Αλλά μερικές φορές αυτό η τύχη τελειώνει. 217 00:08:31,344 --> 00:08:34,139 - Το 1923, ένας άνθρωπος μύγα με το όνομα Χάρι Γιανγκ 218 00:08:34,139 --> 00:08:38,017 ανεβαίνει στο 16όροφο Ξενοδοχείο Μαρτινίκα στο Μανχάταν 219 00:08:38,017 --> 00:08:41,187 για αμοιβή εκατό δολαρίων για την προώθηση μιας ταινίας. 220 00:08:41,187 --> 00:08:43,732 Σε όλη του την ανάβαση, αυτός προσποιείται πολλές φορές 221 00:08:43,732 --> 00:08:46,818 να γλιστρήσει το πόδι του μόνο για να δημιουργούν δραματικό αποτέλεσμα 222 00:08:46,818 --> 00:08:48,403 και να δώσει στους ανθρώπους μια παράσταση. 223 00:08:48,403 --> 00:08:51,865 - [Henry] Στον 11ο όροφο, κάνει άλλο ένα γλίστρημα, 224 00:08:51,865 --> 00:08:55,285 εκτός από αυτή τη φορά δεν είναι φίμωση. 225 00:08:55,285 --> 00:08:56,161 - [Kavitha] Το πόδι του στην πραγματικότητα γλιστράει και πέφτει 226 00:08:56,161 --> 00:08:58,288 έξω από το κτίριο. 227 00:08:58,288 --> 00:09:00,081 Χτυπά ένα μέρος του πρόσοψη του κτιρίου 228 00:09:00,081 --> 00:09:01,791 και μετά πέφτει κατακόρυφα. 229 00:09:01,791 --> 00:09:04,919 Οι αστυνομικοί πρέπει να αναγκάσουν α μάτσο γυναίκες έξω από το πεζοδρόμιο 230 00:09:04,919 --> 00:09:06,671 για να μην χτυπηθούν. 231 00:09:06,671 --> 00:09:09,549 Ο Young σκοτώνεται λίγο πολύ αμέσως. 232 00:09:09,549 --> 00:09:12,427 - [Χένρι] Υπάρχουν περισσότερα μοιραία πέφτει ακριβώς όπως αυτό, 233 00:09:12,427 --> 00:09:15,138 και αρχίζουν οι επίσημοι βάζοντας το πόδι τους κάτω. 234 00:09:15,138 --> 00:09:17,057 - [Lance] Η Νέα Υόρκη γίνεται μια από τις πρώτες θέσεις 235 00:09:17,057 --> 00:09:18,058 να πατάξει. 236 00:09:18,058 --> 00:09:19,726 Ξεκινά η αστυνομία άρνηση αδειών. 237 00:09:19,726 --> 00:09:21,936 Τότε χτυπά η Μεγάλη Ύφεση 238 00:09:21,936 --> 00:09:24,564 και οι διαφημιστικοί προϋπολογισμοί στερεύουν. 239 00:09:24,564 --> 00:09:27,358 Και τελικά το επάγγελμα της ανθρώπινης μύγας 240 00:09:27,358 --> 00:09:29,194 εξαφανίζεται για πάντα. 241 00:09:29,194 --> 00:09:31,362 - [Μάρτιν] Αν κάποιος κάνει ένα εκδήλωση σαν κι αυτή σήμερα, 242 00:09:31,362 --> 00:09:32,781 είναι κάτω από τόση ασφάλεια 243 00:09:32,781 --> 00:09:36,117 ότι πραγματικά δεν το κάνει αισθανθείτε ωμά και συναρπαστικά 244 00:09:36,117 --> 00:09:39,496 τον τρόπο που πρέπει να έχει ένιωθαν οι άνθρωποι πριν από έναν αιώνα. 245 00:09:39,496 --> 00:09:42,082 Αυτό είναι κάτι που είναι πήγε το δρόμο του ντόντο. 246 00:09:43,041 --> 00:09:45,418 - Όλοι θέλουν για να φτάσουμε στην κορυφή. 247 00:09:45,418 --> 00:09:48,088 Οι ανθρώπινες μύγες μόλις πήραν την απευθείας διαδρομή. 248 00:09:50,882 --> 00:09:52,509 - Όλοι έχουμε δει πινακίδες στους χώρους εργασίας 249 00:09:52,509 --> 00:09:54,803 που λένε «Χ μέρες χωρίς ατύχημα». 250 00:09:54,803 --> 00:09:58,556 Τώρα φανταστείτε μια δουλειά όπου δεν μπόρεσαν να ξεπεράσουν τα 19. 251 00:09:58,556 --> 00:10:01,643 Και δεν είναι 19 χωρίς ατύχημα. 252 00:10:01,643 --> 00:10:04,187 Εννοώ 19 χωρίς θάνατο. 253 00:10:05,522 --> 00:10:07,982 - [Όστιν] Στις αρχές της δεκαετίας του 1930, τον ποταμό Κολοράντο 254 00:10:07,982 --> 00:10:10,652 είναι εντελώς απρόβλεπτο. 255 00:10:10,652 --> 00:10:14,614 Κάποια χρόνια, είναι εντελώς άνυδρες και οι καλλιέργειες αποτυγχάνουν. 256 00:10:14,614 --> 00:10:17,283 Άλλα χρόνια, το η χιονόπτωση είναι τόσο έντονη 257 00:10:17,283 --> 00:10:20,036 ξεπλένει ολόκληρες σοδειές 258 00:10:20,036 --> 00:10:22,330 σε όλη την Αριζόνα και Καλιφόρνια 259 00:10:22,330 --> 00:10:24,082 και σκοτώνει τους κατοίκους της πόλης. 260 00:10:24,082 --> 00:10:26,000 - [Jason] Η κυβέρνηση αποφασίζει για να διορθώσετε αυτό το πρόβλημα 261 00:10:26,000 --> 00:10:27,877 πηγαίνοντας πολύ μεγάλο. 262 00:10:27,877 --> 00:10:29,629 Ξεκίνησαν να κατασκευάσουν 263 00:10:29,629 --> 00:10:33,925 ένα τεράστιο σκυρόδεμα τοίχος ύψους 60 ορόφων. 264 00:10:33,925 --> 00:10:35,468 Όχι μόνο αυτό, 265 00:10:35,468 --> 00:10:36,886 θα το έχουν αυτό ο τοίχος παράγει ηλεκτρική ενέργεια, 266 00:10:36,886 --> 00:10:40,306 που θα ταΐσει εκατομμύρια κατοικιών στα νοτιοδυτικά. 267 00:10:40,306 --> 00:10:43,268 - [Χένρι] Αυτός ο τοίχος είναι το φράγμα Χούβερ. 268 00:10:43,268 --> 00:10:44,644 - Κατασκευή αρχίζει στο φράγμα, 269 00:10:44,644 --> 00:10:47,397 και η εργασία οι συνθήκες είναι δύσκολες. 270 00:10:47,397 --> 00:10:49,524 Άνθρωποι πνίγονται τον ποταμό Κολοράντο, 271 00:10:49,524 --> 00:10:52,777 χτυπιούνται από την κίνηση φορτηγά, αντικείμενα πέφτουν πάνω τους. 272 00:10:52,777 --> 00:10:55,363 Είναι απίστευτα επικίνδυνο. 273 00:10:55,363 --> 00:10:57,574 - [Χένρι] Αλλά το περισσότερο προδοτική δουλειά όλων 274 00:10:57,574 --> 00:11:01,494 είναι αυτό που ονομάζεται high scaler. 275 00:11:01,494 --> 00:11:02,829 - Η δουλειά του high scaler 276 00:11:02,829 --> 00:11:05,665 είναι να καθαρίσει το φαράγγι τοίχους από κάθε χαλαρό βράχο 277 00:11:05,665 --> 00:11:09,586 ώστε να μπορεί να κατασκευαστεί το φράγμα σε λείο, σταθερό βράχο. 278 00:11:09,586 --> 00:11:11,880 Άρα αυτό σημαίνει φόρτωση τον εαυτό σου με εξοπλισμό 279 00:11:11,880 --> 00:11:14,674 και μετά αναρρίχηση κάτω από τα τείχη του φαραγγιού. 280 00:11:14,674 --> 00:11:16,968 - [Χένρι] Το μόνο πράγμα στέκεται ανάμεσα σε αυτούς τους άνδρες 281 00:11:16,968 --> 00:11:20,847 και πτώση 800 ποδιών είναι ένα ενιαίο σχοινί 282 00:11:20,847 --> 00:11:22,974 και πολύ νεύρο. 283 00:11:22,974 --> 00:11:24,225 - [Hakeem] Μόλις πέσει, 284 00:11:24,225 --> 00:11:26,060 ένας τζάκαμπρος πρέπει να χαμηλώσουν σε αυτά 285 00:11:26,060 --> 00:11:27,896 για να καθαρίσω τους χαλαρούς βράχους, 286 00:11:27,896 --> 00:11:31,441 αλλά πρέπει επίσης ανοίξτε τρύπες στον τοίχο. 287 00:11:31,441 --> 00:11:34,235 Και μετά τοποθετούν δυναμίτη σε αυτόν τον τοίχο. 288 00:11:34,235 --> 00:11:37,739 Ανάβουν την ασφάλεια και αιωρούνται μακριά την κατάλληλη στιγμή 289 00:11:37,739 --> 00:11:40,533 ώστε να μπορεί ο δυναμίτης εκραγούν και δεν πληγώνονται. 290 00:11:40,533 --> 00:11:42,160 Και μετά πάνε και κάνε τη διαδικασία 291 00:11:42,160 --> 00:11:45,038 ξανά και ξανά όλη την ημέρα για ώρες. 292 00:11:45,038 --> 00:11:46,956 - Ούτε ασφάλεια, ούτε τίποτα. 293 00:11:46,956 --> 00:11:49,751 Όπως, ήταν κάποτε αυτό πώς ήταν οι Αμερικανοί άνδρες. 294 00:11:49,751 --> 00:11:51,252 «Πρέπει να αποσπάσεις κάτι από αυτό; 295 00:11:51,252 --> 00:11:54,422 Ναι, πάρε μου ένα σκοινί, μια σανίδα, και πλήρωσε με επτά δολάρια, 296 00:11:54,422 --> 00:11:55,548 και θα το κάνω για σένα». 297 00:11:55,548 --> 00:11:57,884 Μπορείτε να το φανταστείτε σήμερα; 298 00:11:57,884 --> 00:11:59,802 Αποκλείεται. 299 00:11:59,802 --> 00:12:02,055 - [Χένρι] Αλλά δεν είναι μόλις ολοκληρώσω τη δουλειά, 300 00:12:02,055 --> 00:12:03,640 κάνουν παράσταση. 301 00:12:03,640 --> 00:12:05,767 [οι εκρήξεις ανθούν] 302 00:12:05,767 --> 00:12:07,393 - Οι τουρίστες οδηγούν από παντού 303 00:12:07,393 --> 00:12:10,521 να παρακολουθήσουν αυτούς τους άντρες που, σε αυτό το μέγεθος και απόσταση, 304 00:12:10,521 --> 00:12:12,232 μοιάζουν με έντομα. 305 00:12:12,232 --> 00:12:15,318 Οι δημοσιογράφοι θαυμάζουν το τσίρκο των τριών δακτυλίων 306 00:12:15,318 --> 00:12:18,613 δηλαδή ο Χούβερ Κατασκευάζεται φράγμα. 307 00:12:18,613 --> 00:12:20,531 - [Τζέισον] Έχουν λίγα διαγωνίζονται μεταξύ τους. 308 00:12:20,531 --> 00:12:22,492 Κάποιοι από αυτούς το αποφασίζουν σπρώξτε έξω από τον τοίχο 309 00:12:22,492 --> 00:12:24,118 όσο αυτοί μπορεί στο σχοινί τους. 310 00:12:24,118 --> 00:12:26,204 Τολμούν ο ένας τον άλλον να ξεπερνά ο ένας τον άλλον. 311 00:12:26,204 --> 00:12:28,831 Και το γεγονός ότι η ασφάλεια εργοδηγοί είναι λίγοι και πολύ μεταξύ τους 312 00:12:28,831 --> 00:12:32,001 σημαίνει ότι πραγματικά δεν υπάρχει κανείς εκεί για να τους πει να σταματήσουν. 313 00:12:32,001 --> 00:12:34,295 - [Ντον] Αλλά ως κατασκευή προχωρά, 314 00:12:34,295 --> 00:12:38,466 η αίγλη του να είσαι α η υψηλή κλίμακα αρχίζει να ξεθωριάζει. 315 00:12:38,466 --> 00:12:40,510 - [Hakeem] Η δουλειά είναι ασταμάτητα. 316 00:12:40,510 --> 00:12:43,680 Δουλεύουν οκτώ ώρες α ημέρα, επτά ημέρες την εβδομάδα, 317 00:12:43,680 --> 00:12:44,931 όλο το χρόνο. 318 00:12:44,931 --> 00:12:46,557 Θα κουραστείς ψυχικά, 319 00:12:46,557 --> 00:12:48,601 και αυτό θα οδηγήσει σε λάθη. 320 00:12:48,601 --> 00:12:51,396 - [Ντον] Η κούραση τα καταφέρνει εύκολο να χάσεις τα μυαλά σου, 321 00:12:51,396 --> 00:12:53,856 αυξάνοντας τις πιθανότητες που εσείς δεν θα αγκιστρωθεί σωστά, 322 00:12:53,856 --> 00:12:56,567 κατακόρυφη πτώση 800 πόδια μέχρι θανάτου. 323 00:12:56,567 --> 00:12:58,653 Α, και μπορείτε επίσης να πάρετε ανατινάχτηκε από τον δυναμίτη 324 00:12:58,653 --> 00:13:00,321 αν δεν προσέχεις. 325 00:13:00,321 --> 00:13:02,657 - [Χένρι] Μέχρι το σημερινό κατασκευαστικά πρότυπα, 326 00:13:02,657 --> 00:13:06,202 τον τελικό θάνατο ο απολογισμός είναι εκπληκτικός. 327 00:13:06,202 --> 00:13:09,914 - [Όστιν] 96 θάνατοι είναι λογιστικοποιούνται επίσημα 328 00:13:09,914 --> 00:13:12,041 στην κατασκευή του φράγματος, 329 00:13:12,041 --> 00:13:15,545 αλλά ορισμένοι ειδικοί πιστεύουν ότι αυτό είναι στην πραγματικότητα υπό καταμέτρηση. 330 00:13:15,545 --> 00:13:18,214 Ανεξάρτητα, είναι ένα συγκλονιστικός αριθμός ζωών 331 00:13:18,214 --> 00:13:21,009 και ανέρχεται σε περίπου ένας θάνατος κάθε 19 ημέρες. 332 00:13:22,427 --> 00:13:25,471 - [Μπράιαν] Είναι πάντα εύκολο κοιτάξτε πίσω σε εποχές που έχουν 333 00:13:25,471 --> 00:13:27,682 πέρασε και να τους κρίνεις από μια σύγχρονη προοπτική. 334 00:13:27,682 --> 00:13:29,309 Και νομίζω ότι αυτό είναι λάθος. 335 00:13:29,309 --> 00:13:33,021 Το φράγμα έπρεπε να πάρει χτίστηκε για την Αμερική. 336 00:13:33,021 --> 00:13:34,439 Ήταν περήφανοι για τη δουλειά τους. 337 00:13:34,439 --> 00:13:36,316 Ήταν περήφανοι στη χώρα τους. 338 00:13:36,316 --> 00:13:39,944 Υπήρχε μια εργασιακή ηθική που απλά δεν υπάρχει σήμερα 339 00:13:39,944 --> 00:13:40,737 με τον ίδιο τρόπο. 340 00:13:40,737 --> 00:13:43,197 [δραματική μουσική] 341 00:13:43,197 --> 00:13:45,700 - Απλώς πηγαίνει στο δείχνουν ότι κάποιες καριέρες 342 00:13:45,700 --> 00:13:47,452 δεν ήρθε με δίχτυ ασφαλείας. 343 00:13:47,452 --> 00:13:50,788 Και σε άλλες δουλειές, εσύ απλά έπρεπε να ακολουθήσει τη ροή, 344 00:13:50,788 --> 00:13:54,751 ακόμα κι αν αυτό σήμαινε ότι ήσουν κατευθυνόμενος δεξιά προς τα ορμητικά νερά. 345 00:13:56,210 --> 00:13:58,880 - [Έντουαρντ] Στα τέλη του 19ου αιώνα, η Αμερική είναι απολύτως 346 00:13:58,880 --> 00:14:00,048 εκρήγνυται σε κάθε δυνατό τρόπο, 347 00:14:00,048 --> 00:14:02,133 πληθυσμιακά, εκβιομηχάνιση. 348 00:14:02,133 --> 00:14:06,054 Και όλα αυτά οδηγούν σε τεράστια ζήτηση για ξύλο. 349 00:14:06,054 --> 00:14:07,388 Και το μεγαλύτερο συγκέντρωση ξυλείας 350 00:14:07,388 --> 00:14:08,848 βρίσκεται στο Upper Midwest, 351 00:14:08,848 --> 00:14:12,351 όπου υπάρχει απλά τεράστια, φαινομενικά ανεξάντλητα δάση. 352 00:14:13,603 --> 00:14:15,063 - [Χένρι] Φυσικά κόβοντας τα δέντρα 353 00:14:15,063 --> 00:14:17,065 είναι μόνο η μισή εξίσωση. 354 00:14:17,065 --> 00:14:18,775 Υπάρχει ακόμα αυτό το μικρό θέμα 355 00:14:18,775 --> 00:14:21,360 της μετακίνησης τους σε όλη τη χώρα. 356 00:14:21,360 --> 00:14:22,653 - [Lance] Οι σιδηρόδρομοι δεν έχουν έφτασε εκεί ακόμα. 357 00:14:22,653 --> 00:14:23,905 Δεν έχουν δρόμους. 358 00:14:23,905 --> 00:14:25,865 Αλλά τα ποτάμια είναι ένα υπέροχο μονοπάτι. 359 00:14:25,865 --> 00:14:28,201 Κάθε χειμώνα τα συνεργεία κόβουν κάτω από εκατομμύρια δέντρα, 360 00:14:28,201 --> 00:14:30,328 τοποθετήστε τα κατά μήκος του πλευρές των ποταμών. 361 00:14:30,328 --> 00:14:32,288 Την άνοιξη, όταν το ποτάμι ανοίγει, 362 00:14:32,288 --> 00:14:33,664 τα πετούν αυτά κούτσουρα στο ποτάμι 363 00:14:33,664 --> 00:14:35,666 και απλώς επιπλέουν τους κατάντη. 364 00:14:35,666 --> 00:14:37,001 - [Χένρι] Μα αυτή η ξυλεία 365 00:14:37,001 --> 00:14:38,628 δεν μπορεί να αφεθεί μόνο επιπλέει μόνο του. 366 00:14:38,628 --> 00:14:41,589 Ακόμη και ένα κολλημένο κούτσουρο μπορεί να σταματήσει τη ροή, 367 00:14:41,589 --> 00:14:44,926 κλείνοντας μύλους εκατό μίλια μακριά. 368 00:14:44,926 --> 00:14:46,761 -Εκεί είναι αυτά μπαίνουν προγράμματα οδήγησης καταγραφής, 369 00:14:46,761 --> 00:14:50,139 ή, όπως τους αρέσει να λένε οι ίδιοι, γουρούνια ποταμού. 370 00:14:51,390 --> 00:14:54,936 Αυτά τα ποτάμια γουρούνια λοιπόν είναι βασικά σαν ξυλοκόποι 371 00:14:54,936 --> 00:14:56,979 φορώντας αιχμηρές μπότες. 372 00:14:56,979 --> 00:14:59,190 Έχουν τόσο μεγάλο μοχλός που ονομάζεται peavey. 373 00:14:59,190 --> 00:15:02,026 Και η ιδέα είναι ότι όταν βλέπουν κούτσουρα κολλημένα μεταξύ τους, 374 00:15:02,026 --> 00:15:04,028 θα το κολλήσουν εκεί μέσα, θα τους ξεκολλήσουν, 375 00:15:04,028 --> 00:15:06,781 και κρατούν τα κούτσουρα κινείται κατεβαίνοντας το ποτάμι, 376 00:15:06,781 --> 00:15:10,284 που σημαίνει επίσης ότι είναι κατεβαίνοντας το ποτάμι. 377 00:15:10,284 --> 00:15:11,744 - [Kavitha] Αυτοί οι τύποι έχουν να είναι αρκετά δυνατός 378 00:15:11,744 --> 00:15:13,162 να χειριστεί πραγματικά την ξυλεία, 379 00:15:13,162 --> 00:15:15,998 αλλά πρέπει επίσης να είναι εύστροφος και αρκετά ευκίνητος 380 00:15:15,998 --> 00:15:18,960 να ισορροπήσει στα κούτσουρα και μεταπηδήστε από ημερολόγιο σε αρχείο καταγραφής 381 00:15:18,960 --> 00:15:21,379 όπως είναι αυτά τα κούτσουρα στριφογυρίζει στο νερό. 382 00:15:22,964 --> 00:15:25,716 - [Henry] τα γουρούνια του ποταμού είναι μερικοί από τους πιο ακριβοπληρωμένους άνδρες 383 00:15:25,716 --> 00:15:26,843 στον κλάδο. 384 00:15:28,052 --> 00:15:30,680 - [Rutledge] Η φήμη του τα γουρούνια του ποταμού είναι πραγματικά. 385 00:15:30,680 --> 00:15:33,099 Θέλω να πω, οι άνθρωποι θα προέρχονται από μίλια και μίλια 386 00:15:33,099 --> 00:15:36,185 απλά για να τους παρακολουθώ να κάνουν τη δουλειά τους. 387 00:15:36,185 --> 00:15:39,313 - Αν σου το έλεγα υπάρχει ένα σωρό μάγκες 388 00:15:39,313 --> 00:15:42,567 ποιος μπορεί να καβαλήσει κορμούς κάτω από ένα ποτάμι, 389 00:15:42,567 --> 00:15:45,653 Νομίζω ακόμα και στο 21ο αιώνα θέλεις να παρακολουθήσεις. 390 00:15:45,653 --> 00:15:47,530 Θέλω να το δω τώρα. 391 00:15:47,530 --> 00:15:50,825 Μερικοί από αυτούς κάνουν κεφαλές, κάνουν τούμπες, 392 00:15:50,825 --> 00:15:52,660 πηδάνε από κούτσουρο σε κούτσουρο. 393 00:15:52,660 --> 00:15:55,329 Είναι βαθιά, βαθιά κακοί. 394 00:15:55,329 --> 00:15:56,956 - [Rutledge] Αν είσαι παιδί αυτή τη φορά, 395 00:15:56,956 --> 00:15:58,875 ξέρεις ότι δεν υπάρχει Evel Knievel ακόμα. 396 00:15:58,875 --> 00:16:01,252 Αυτοί οι τύποι είναι τολμηροί. 397 00:16:01,252 --> 00:16:02,712 - [Χένρι] Αλλά κυλώντας στο ποτάμι 398 00:16:02,712 --> 00:16:05,047 δεν είναι όλη η τύχη και η δόξα. 399 00:16:05,047 --> 00:16:06,632 - [Lance] Ακούγεται συναρπαστικό, αλλά είναι στην πραγματικότητα 400 00:16:06,632 --> 00:16:07,967 αρκετά εξαντλητική. 401 00:16:07,967 --> 00:16:10,970 Αυτές οι μονάδες καταγραφής μπορούν διαρκούν για εβδομάδες κάθε φορά. 402 00:16:10,970 --> 00:16:12,847 Οι άνθρωποι δουλεύουν ίσως 16 ώρες την ημέρα. 403 00:16:12,847 --> 00:16:15,641 Ξέρεις, το ποτάμι δεν το κάνει σταματήστε, τα κούτσουρα δεν σταματούν. 404 00:16:15,641 --> 00:16:17,685 - [Καβίθα] Οι ζωντανοί οι συνθήκες δεν είναι καλές, 405 00:16:17,685 --> 00:16:20,813 ακόμη και η κουζίνα επιπλέει κατάντη μαζί σας. 406 00:16:20,813 --> 00:16:23,065 Και όλα είναι απλά βρεγμένο όλη την ώρα, 407 00:16:23,065 --> 00:16:26,402 άρα υπάρχει μούχλα και παράσιτα παντού. 408 00:16:26,402 --> 00:16:27,570 - Αλλά αυτό δεν συγκρίνεται 409 00:16:27,570 --> 00:16:29,322 στους πραγματικούς κινδύνους αυτοί οι άνδρες αντιμετωπίζουν. 410 00:16:29,322 --> 00:16:31,824 Τρέχουν τριγύρω κυματοειδείς κορμούς όλη την ημέρα. 411 00:16:31,824 --> 00:16:34,243 Ένα ψεύτικο βήμα και μπορείς να πέσεις μέσα. 412 00:16:34,243 --> 00:16:35,286 Τα κούτσουρα είναι βαριά. 413 00:16:35,286 --> 00:16:37,079 Μπορούν να ζυγίσουν στις 4.000 λίρες. 414 00:16:37,079 --> 00:16:38,706 Οπότε μπορεί να πάρεις συνθλίβονται ανάμεσά τους 415 00:16:38,831 --> 00:16:41,959 ή μπορεί να παγιδευτείτε από κάτω τους στο παγωμένο νερό. 416 00:16:41,959 --> 00:16:44,170 - [Rutledge] Υπάρχει πραγματικά ένα μεγάλη πιθανότητα ότι αν πάτε 417 00:16:44,170 --> 00:16:46,756 κάτω, ίσως να μην ξαναδει. 418 00:16:46,756 --> 00:16:48,466 Τώρα έχε υπόψη σου αυτό είναι προ-OSHA. 419 00:16:48,466 --> 00:16:49,884 Όπως, ο κόσμος δεν ξέρει 420 00:16:49,884 --> 00:16:52,887 σχετικά με την υγεία στο χώρο εργασίας πρότυπα καθόλου. 421 00:16:52,887 --> 00:16:54,055 Οπότε είναι πραγματικά όπως, 422 00:16:54,055 --> 00:16:55,598 «Α, ναι, έκανε ο Τζον εμφανιστείτε για μεσημεριανό γεύμα; 423 00:16:55,598 --> 00:16:56,641 Υποθέτω ότι είναι ακόμα ζωντανός. 424 00:16:56,641 --> 00:16:58,809 Ωραία, καλή δουλειά». 425 00:16:58,809 --> 00:16:59,936 Λοιπόν, αυτό ήταν. 426 00:17:01,479 --> 00:17:04,397 - [Χένρι] Τελικά το έρχεται το τέλος για τα γουρούνια του ποταμού, 427 00:17:04,397 --> 00:17:07,108 αλλά όχι γιατί είναι πολύ επικίνδυνο. 428 00:17:07,108 --> 00:17:09,194 - Δρόμος και αυτοκίνητα αναπτύσσεται η τεχνολογία 429 00:17:09,194 --> 00:17:12,281 και τα φορτηγά γίνονται το πρωταρχικός τρόπος μεταφοράς κορμών. 430 00:17:12,281 --> 00:17:14,867 Και πολλά από τα παλιά ανάπτυξη το δάσος κόβεται. 431 00:17:14,867 --> 00:17:16,117 - [Έντουαρντ] Με όλα αυτά αλλαγές, 432 00:17:16,117 --> 00:17:17,994 ο ποταμός χοίρος ως αν το επάγγελμα έχει φύγει, 433 00:17:17,994 --> 00:17:21,624 και μαζί του ο ηρωισμός, το θράσος, το ρίσκο, 434 00:17:21,624 --> 00:17:24,126 και ο δροσερός παράγοντας που συνδέθηκε μαζί τους. 435 00:17:25,752 --> 00:17:28,047 - Μερικές φορές αν εσύ θέλω να ζήσω, 436 00:17:28,047 --> 00:17:30,299 πρέπει να είσαι πρόθυμος μπες πάνω από το κεφάλι σου. 437 00:17:33,052 --> 00:17:35,137 - Μερικές δουλειές δεν είναι για όλους, 438 00:17:35,137 --> 00:17:36,764 που ίσως γνωρίζετε αν έχετε δούλεψε ποτέ νυχτερινή βάρδια. 439 00:17:36,764 --> 00:17:38,391 Αυτό ήταν σίγουρα αλήθεια στα παλιά χρόνια 440 00:17:38,391 --> 00:17:42,019 όταν ένα επάγγελμα έδωσε το νεκρό της νύχτας 441 00:17:42,019 --> 00:17:43,479 ένα εντελώς νέο νόημα. 442 00:17:44,981 --> 00:17:48,401 - [Ναταλία] Στις αρχές του 1800, η ιατρική γίνεται πραγματικά α 443 00:17:48,401 --> 00:17:50,236 πεδίο με μια πιο επίσημη έννοια. 444 00:17:50,236 --> 00:17:51,696 Και μερικές από τις καινοτομίες 445 00:17:51,696 --> 00:17:53,239 ότι ανεβαίνουν με εκείνη την εποχή 446 00:17:53,239 --> 00:17:54,740 είναι πράγματα που χρησιμοποιούμε ακόμα και σήμερα. 447 00:17:54,740 --> 00:17:57,201 Πάρτε το στηθοσκόπιο, αναισθησία. 448 00:17:57,201 --> 00:17:59,161 - Αυτή η έκρηξη στην ιατρική έρευνα 449 00:17:59,161 --> 00:18:02,331 οδηγεί σε περισσότερους ανθρώπους εγγραφή σε ιατρικές σχολές. 450 00:18:02,331 --> 00:18:03,874 Τώρα, οι ιατρικές σχολές 451 00:18:03,874 --> 00:18:07,003 δεν μπορεί να προσφέρει αποτελεσματική οδηγία χωρίς πτώματα. 452 00:18:07,003 --> 00:18:09,672 - Αυτή την περίοδο, το προσδόκιμο ζωής αυξάνεται, 453 00:18:09,672 --> 00:18:11,507 οι εκτελέσεις τελείωσαν. 454 00:18:11,507 --> 00:18:13,384 Όλα αυτά σημαίνουν ότι υπάρχουν λιγότερα σώματα 455 00:18:13,384 --> 00:18:15,386 διαθέσιμο για μελέτη. 456 00:18:15,386 --> 00:18:18,556 - Ιατρικές σχολές στραφείτε στους ταφικούς ληστές, 457 00:18:18,556 --> 00:18:22,560 ή τον τρόπο πιο δροσερό όνομα, ανάσταση άνδρες. 458 00:18:22,560 --> 00:18:24,854 - [Ερρίκος] Ανάσταση άνδρες εργάζονται σε πληρώματα 459 00:18:24,854 --> 00:18:27,732 με μια απλή επιχείρηση μοντέλο: ξεθάβω σώματα, 460 00:18:27,732 --> 00:18:31,068 να τα πουλήσει σε ιατρούς σχολεία, μαζέψτε τα μετρητά. 461 00:18:31,068 --> 00:18:34,363 - [Όστιν] Αυτά τα πληρώματα είναι εξαιρετικά επαγγελματικό. 462 00:18:34,363 --> 00:18:37,241 Δεν πάνε απλά και ξεθάβοντας πτώματα, 463 00:18:37,241 --> 00:18:40,536 παίρνουν τα πιο φρέσκα σώματα όσο το δυνατόν γρηγορότερα. 464 00:18:40,536 --> 00:18:42,580 - Αλλά δεν είναι σαν το παλιά σαν τον Φρανκενστάιν 465 00:18:42,580 --> 00:18:43,664 όπου βρίσκονταν σκάβοντας τα σώματα 466 00:18:43,664 --> 00:18:45,082 και υπάρχει ένα μεγάλο σωρό βρωμιάς. 467 00:18:45,082 --> 00:18:47,043 Αυτοί οι τύποι ήθελαν να είναι αποτελεσματική. 468 00:18:47,043 --> 00:18:49,962 Αυτό που έκαναν λοιπόν ήταν έσκαψαν σαν λωρίδα 469 00:18:49,962 --> 00:18:52,340 στην κορυφή του τάφος έξι πόδια κάτω, 470 00:18:52,340 --> 00:18:55,676 έσπασε στο φέρετρο, βάλτε γάντζους κάτω από τις μασχάλες, 471 00:18:55,676 --> 00:18:58,220 και μετά τα σήκωσε ακριβώς στον τάφο. 472 00:18:58,220 --> 00:19:00,139 Δηλαδή, ήταν μέσα και έξω από εκείνο το νεκροταφείο 473 00:19:00,139 --> 00:19:01,557 25 λεπτά κορυφές. 474 00:19:01,557 --> 00:19:03,267 Και μετά θα το έκαναν προσπαθήστε να το συμπληρώσετε 475 00:19:03,267 --> 00:19:05,645 και βάλε ξανά τα λουλούδια 476 00:19:05,645 --> 00:19:07,772 για να μην τα πιάσει κανείς. 477 00:19:07,772 --> 00:19:09,106 - Αυτοί οι ταφικοί ληστές 478 00:19:09,106 --> 00:19:12,401 πρέπει να πάρουν αυτά τα σώματα από τον χώρο του τάφου 479 00:19:12,401 --> 00:19:13,611 στην ιατρική σχολή, 480 00:19:13,611 --> 00:19:15,946 και έχουν όλα τα είδη τρόπους για να γίνει αυτό. 481 00:19:15,946 --> 00:19:17,990 Μεταφέρουν σώματα σε καρότσια. 482 00:19:17,990 --> 00:19:19,241 Τα βάζουν σε τσουβάλια 483 00:19:19,241 --> 00:19:21,077 και πετώντας τα πάνω από τον ώμο τους. 484 00:19:21,077 --> 00:19:23,537 Βάζουν τους έφιππους. 485 00:19:23,537 --> 00:19:25,623 - Μερικές φορές το έκαναν απλά ντύστε τους, 486 00:19:25,623 --> 00:19:27,208 βάλε ένα μεγάλο παλτό βάλε τους ένα καπέλο, 487 00:19:27,208 --> 00:19:29,210 και βάλ' τα στη συνέχεια σε αυτόν σε ένα βαγόνι, 488 00:19:29,210 --> 00:19:30,920 και απλά αρχίστε να παλαμάκια μέσα από την πόλη. 489 00:19:30,920 --> 00:19:33,255 Και όλοι απλώς σκέφτονται, «Ω, ο φίλος του είναι μεθυσμένος». 490 00:19:33,255 --> 00:19:35,549 Εν τω μεταξύ, παγιδεύει γύρω από την πόλη με ένα πτώμα. 491 00:19:35,549 --> 00:19:37,218 Είναι σαν το «Σαββατοκύριακο στο Bernie's». 492 00:19:38,260 --> 00:19:40,221 - [Ναταλία] Αυτό είναι πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. 493 00:19:40,221 --> 00:19:43,641 Ένα καλοδιατηρημένο, πρόσφατα ξέθαψε το σώμα το 1800 494 00:19:43,641 --> 00:19:45,434 θα σου έπαιρνε 25$. 495 00:19:45,434 --> 00:19:48,187 Αυτό είναι 700 $ σε σημερινά χρήματα. 496 00:19:48,187 --> 00:19:51,524 Αυτό είναι πολύ περισσότερο από τα περισσότερα οι άνθρωποι θα έφτιαχναν σε ένα μήνα, 497 00:19:51,524 --> 00:19:52,900 σίγουρα περισσότερο από τον τύπο 498 00:19:52,900 --> 00:19:54,944 που έσκαψε αυτόν τον τάφο για αρχή. 499 00:19:54,944 --> 00:19:57,780 - [Ερρίκος] Αλλά κατά την ανάσταση οι άντρες είναι απασχολημένοι με το σκάψιμο, 500 00:19:57,780 --> 00:20:02,868 οι θλιμμένες οικογένειες αποφασίζουν να αντεπιτεθείτε με λίγη βοήθεια. 501 00:20:03,536 --> 00:20:05,121 - Οι εφευρέτες κατάλαβαν 502 00:20:05,121 --> 00:20:07,123 ότι υπάρχει πραγματική πιθανότητα εδώ για καινοτομία. 503 00:20:07,123 --> 00:20:09,959 Και έτσι εφευρίσκουν μερικά αξεσουάρ, αν θέλετε, 504 00:20:09,959 --> 00:20:12,086 να τα φτιάξεις αυτά οι τάφοι πιο ασφαλείς. 505 00:20:12,086 --> 00:20:14,380 Και αυτές είναι παγίδες. 506 00:20:14,380 --> 00:20:17,299 - [Όστιν] Ένας που εφευρέθηκε στο Η δεκαετία του 1870 ονομάζεται η 507 00:20:17,299 --> 00:20:19,468 φέρετρο τορπίλη. 508 00:20:20,469 --> 00:20:21,679 Στην πραγματικότητα είναι απλά ένα γεμάτο κυνηγετικό όπλο 509 00:20:21,679 --> 00:20:24,098 κουνιέται γύρω από το τα χέρια του νεκρού 510 00:20:24,098 --> 00:20:29,311 ότι όταν ανοίγει το καπάκι του φέρετρου, μπαμ, αντίο, ληστής ταφών. 511 00:20:29,562 --> 00:20:31,897 - [Ναταλία] Άλλος φέρετρος οι παγίδες είναι ακριβώς στο χώμα, 512 00:20:31,897 --> 00:20:33,274 σαν σχεδόν νάρκη ξηράς. 513 00:20:33,274 --> 00:20:34,984 Αν λοιπόν έσκαψες κι εσύ κοντά στο σώμα, 514 00:20:34,984 --> 00:20:36,986 θα έσκαγαν και να σε σκοτώσει κι εσένα. 515 00:20:36,986 --> 00:20:38,237 - [Μπράιαν] Φαντάζομαι γι' αυτό άντρες της ανάστασης 516 00:20:38,237 --> 00:20:39,530 εργάστηκε σε ομάδες. 517 00:20:39,655 --> 00:20:40,990 Γιατί αν κάποιος κατέβηκε στο χωράφι, 518 00:20:40,990 --> 00:20:42,616 γεια, αυτό είναι ένα εύκολη βραδιά δουλειάς. 519 00:20:43,868 --> 00:20:45,494 - [Χένρι] Αλλά το τα λεφτά είναι πολύ καλά, 520 00:20:45,494 --> 00:20:48,414 οπότε δεν σταματάει μέχρι κάποιος πραγματικά αρπάζει 521 00:20:48,414 --> 00:20:49,749 το λάθος σώμα. 522 00:20:50,499 --> 00:20:52,710 - Το 1878 στο Οχάιο, 523 00:20:52,710 --> 00:20:55,045 υπάρχει ένας βουλευτής, Τζον Σκοτ Χάρισον, 524 00:20:55,045 --> 00:20:57,381 του οποίου το σώμα αρπάζεται από τον τάφο του. 525 00:20:57,381 --> 00:20:59,508 Όχι μόνο είναι μέλος του Κογκρέσου, 526 00:20:59,508 --> 00:21:01,385 είναι γιος του πρώην πρόεδρος 527 00:21:01,385 --> 00:21:02,928 William Henry Harrison, 528 00:21:02,928 --> 00:21:05,848 και ο πατέρας του μέλλοντος πρόεδρος Μπέντζαμιν Χάρισον. 529 00:21:05,848 --> 00:21:08,517 Τώρα ένα πολύ δυνατό η οικογένεια έπεσε θύμα 530 00:21:08,517 --> 00:21:11,979 στους αναστάσιμους άνδρες και είναι πολύ θυμωμένοι γι' αυτό. 531 00:21:11,979 --> 00:21:13,898 - [J Mack] Αμέσως μετά, αυτό γίνεται παράνομο, 532 00:21:13,898 --> 00:21:15,816 και τώρα υπάρχουν νόμιμοι αγωγοί 533 00:21:15,816 --> 00:21:18,194 για την απόκτηση πτωμάτων, 534 00:21:18,194 --> 00:21:20,279 μέσω αγνώστων σορών 535 00:21:20,279 --> 00:21:21,989 που παίρνουν από τα νοσοκομεία, 536 00:21:21,989 --> 00:21:24,867 φυλακές και ελεημοσύνη. 537 00:21:24,867 --> 00:21:26,202 - Είναι το τέλος μιας εποχής, 538 00:21:26,202 --> 00:21:28,996 όχι άλλα πτώματα που καβαλούν κυνηγετικό όπλο 539 00:21:28,996 --> 00:21:30,915 σε άλογο και άμαξα μέσα από τους δρόμους, 540 00:21:30,915 --> 00:21:33,083 που είναι κάτι Θα ήθελα πραγματικά να δω. 541 00:21:33,083 --> 00:21:35,252 Όχι άλλο "Σαββατοκύριακο στις Οι γελοιότητες του Μπέρνι. 542 00:21:35,252 --> 00:21:38,214 Άλλο ένα πολλά υποσχόμενο το εμπόριο απλώς στερεύει. 543 00:21:39,507 --> 00:21:41,801 - Τότε, οι νεκροί ήταν απλώς ένας άλλος τρόπος 544 00:21:41,801 --> 00:21:42,802 να βγάλουν τα προς το ζην. 545 00:21:42,802 --> 00:21:44,720 Αλλά αν νομίζεις αυτό ήταν δυσάρεστο, 546 00:21:44,720 --> 00:21:49,058 υπήρχε άλλος 19ος δουλειά αιώνα που πραγματικά βρωμούσε. 547 00:21:50,476 --> 00:21:52,228 - [Ντον] Στα τέλη του 1800, 548 00:21:52,228 --> 00:21:54,480 αμερικανικές πόλεις οι πληθυσμοί ανθούν. 549 00:21:54,480 --> 00:21:57,191 Αλλά και πολύς κόσμος σημαίνει πολλά 550 00:21:57,191 --> 00:22:00,528 που κανείς δεν θέλει αντιμετώπιση, ανθρώπινα απόβλητα. 551 00:22:01,946 --> 00:22:03,572 - [Αδάμ] Οι περισσότεροι άνθρωποι που θα μπορούσαν δεν αντέχουν οικονομικά υδραυλικά εσωτερικού χώρου 552 00:22:03,572 --> 00:22:06,075 χρησιμοποιούσαμε αυτό που θα κάναμε καλέστε ένα outhouse. 553 00:22:06,075 --> 00:22:11,163 Είναι κάπως καμπίνα με α ξύλινη σανίδα σε αυτό για να είναι ένα κάθισμα, 554 00:22:11,163 --> 00:22:12,540 έχει μια τρύπα, 555 00:22:12,540 --> 00:22:14,875 και πηγαίνει σε ένα λάκκο κάλεσε το μυστικό. 556 00:22:14,875 --> 00:22:17,753 - Πώς αντιμετωπίζουν οι πόλεις να απαλλαγούμε από όλα αυτά τα απόβλητα; 557 00:22:17,753 --> 00:22:19,380 Λοιπόν, δεν χρησιμοποίησαν σωλήνες. 558 00:22:19,380 --> 00:22:20,965 Χρησιμοποίησαν ανθρώπους. 559 00:22:20,965 --> 00:22:23,926 Υπάρχει μια δουλειά γνωστή ως το νυχτερινό πλήρωμα του εδάφους. 560 00:22:23,926 --> 00:22:25,845 Τη νύχτα, όταν όλοι κοιμούνται, 561 00:22:25,845 --> 00:22:28,514 το πλήρωμα βγαίνει με τα καροτσάκια τους και τα μπουκάλια τους 562 00:22:28,514 --> 00:22:30,516 και βγαίνουν έξω τα ανθρώπινα απόβλητα, 563 00:22:30,516 --> 00:22:32,434 οπότε όταν ξυπνήσουν όλοι ξύπνησε το πρωί, 564 00:22:32,434 --> 00:22:35,312 μπορούν να ξεκινήσουν από την αρχή ξαναγεμίζοντας τις τουαλέτες. 565 00:22:35,312 --> 00:22:37,481 - [Χένρι] Η δουλειά είναι ζωτικής σημασίας για να λειτουργήσουν οι πόλεις, 566 00:22:37,481 --> 00:22:40,401 αλλά για τους εργαζόμενους, είναι οι λάκκοι. 567 00:22:41,610 --> 00:22:45,656 - Ένας επαγγελματίας θα πηγαίνετε εκεί που είναι η δεξαμενή 568 00:22:45,656 --> 00:22:50,119 και θα έκαναν κουτάλα τα ανθρώπινα απόβλητα 569 00:22:50,119 --> 00:22:51,787 σε έναν κουβά. 570 00:22:51,787 --> 00:22:55,791 Και μετά θα τραβούσαν αυτό μακριά κουβά με κουβά. 571 00:22:55,791 --> 00:22:59,295 Ωστόσο, μεγαλύτερες κατοικίες ή πολυκατοικίες 572 00:22:59,295 --> 00:23:04,133 μπορεί να έχει δεξαμενή που ήταν 20 πόδια βάθος, 573 00:23:04,133 --> 00:23:08,846 που σημαίνει ότι μια σκάλα θα έπρεπε να μπει στη δεξαμενή. 574 00:23:08,846 --> 00:23:11,765 Ένας άνθρωπος θα κατεβείτε αυτή τη σκάλα 575 00:23:11,765 --> 00:23:15,769 και ανεβάζει μήνες και μήνες περιττωμάτων 576 00:23:15,769 --> 00:23:18,439 έναν κουβά τη φορά. 577 00:23:18,439 --> 00:23:19,690 - Ξέρεις, το ένα φωτεινό σημείο 578 00:23:19,690 --> 00:23:21,817 έχουν αυτά τα παιδιά πλήρωσε αρκετά καλά. 579 00:23:21,817 --> 00:23:23,527 Δεν ήταν οι πιο πλούσιοι τύποι. 580 00:23:23,527 --> 00:23:25,821 Θα έπαιρναν επίσης ένα μπουκάλι τζιν, 581 00:23:25,821 --> 00:23:29,658 που χρειάζονταν να είσαι μεθυσμένος για να κάνεις τη δουλειά. 582 00:23:29,658 --> 00:23:31,952 - [Χένρι] Και κάτω η βρωμιά που μυρίζει, 583 00:23:31,952 --> 00:23:34,330 ελλοχεύουν αόρατοι κίνδυνοι. 584 00:23:34,330 --> 00:23:37,750 - [Hakeem] Αυτά τα μυστικά θησαυροφυλάκια είναι βαθιά και χωρίς αερισμό, 585 00:23:37,750 --> 00:23:41,086 και αυτό σημαίνει ότι τα αέρια από τα ανθρώπινα απόβλητα που συσσωρεύονται. 586 00:23:41,086 --> 00:23:43,672 Μιλάμε για δηλητηριώδες αέρια όπως το μεθάνιο, 587 00:23:43,672 --> 00:23:45,090 υδρόθειο. 588 00:23:45,090 --> 00:23:46,675 Έτσι, εάν ένας άνθρωπος είναι εκεί μέσα 589 00:23:46,675 --> 00:23:49,470 και αυτά τα δηλητηριώδη αέρια έχουν εκτοπίσει το οξυγόνο, 590 00:23:49,470 --> 00:23:50,596 θα μπορούσαν να λιποθυμήσουν. 591 00:23:50,596 --> 00:23:51,722 Και τι γίνεται μετά; 592 00:23:51,722 --> 00:23:53,849 Πέφτουν στο σπαταλάω και πνίγομαι, 593 00:23:53,849 --> 00:23:55,517 στα ανθρώπινα απόβλητα. 594 00:23:55,517 --> 00:23:57,186 Τι τρόπος να πας. 595 00:23:57,186 --> 00:23:58,938 - Αλλά περίμενε, γίνεται χειρότερο. 596 00:23:58,938 --> 00:24:02,816 Τα επικίνδυνα αέρια μπορούν επίσης προκαλούν εκρήξεις στους λάκκους. 597 00:24:02,816 --> 00:24:05,611 Και υπάρχει αυτός ο τεράστιος κίνδυνος ασθένειας και μόλυνσης 598 00:24:05,611 --> 00:24:09,198 μόνο από το να είσαι τριγύρω ανθρώπινα απόβλητα όλη την ώρα. 599 00:24:09,198 --> 00:24:12,910 - [Henry] Τοξικά αέρια, εκρήξεις, πνιγμός στα απόβλητα. 600 00:24:12,910 --> 00:24:15,913 τελικά κυβερνήσεις πάρτε την υπόδειξη. 601 00:24:15,913 --> 00:24:17,831 - Μέχρι τη δεκαετία του 1890, New Γιορκ και Μπρούκλιν 602 00:24:17,831 --> 00:24:21,001 ουσιαστικά δημιουργήσει ένα σύστημα αποχέτευσης. 603 00:24:21,001 --> 00:24:22,294 Είναι σαν σωλήνες στο έδαφος. 604 00:24:22,294 --> 00:24:25,839 Άρα υπάρχει τελικά ένα μέρος για όλα αυτά, 605 00:24:25,839 --> 00:24:28,425 ξέρετε, θαυμάσια κακά να πάω. 606 00:24:29,635 --> 00:24:32,638 - [Αδάμ] Η ιστορία ξεπλένεται το απόρρητο, το εξοχικό, 607 00:24:32,638 --> 00:24:35,683 και τα προς το ζην των οι νυχτερινοί εργάτες του εδάφους. 608 00:24:35,683 --> 00:24:38,268 Αλλά είμαστε για πάντα ευγνώμονες για την υπηρεσία τους, 609 00:24:38,268 --> 00:24:39,979 για την ανιδιοτέλεια τους, 610 00:24:39,979 --> 00:24:42,856 και για την αληθινή απάντηση η κλήση του καθήκοντος. 611 00:24:44,733 --> 00:24:48,737 - Εσωτερικά υδραυλικά λοιπόν τελικά βάλε τη νύχτα χώμα άντρες 612 00:24:48,737 --> 00:24:50,197 εκτός επιχείρησης. 613 00:24:50,197 --> 00:24:52,950 Πρέπει να το σκεφτώ ήταν εν μέρει μια ανακούφιση. 614 00:24:55,536 --> 00:24:57,329 - Ποτέ δεν ήταν πιο εύκολο παρακολουθήστε τα τρέχοντα γεγονότα. 615 00:24:57,329 --> 00:24:58,872 Με ένα κτύπημα του δακτύλου, 616 00:24:58,872 --> 00:25:01,750 το τηλέφωνό σας φέρνει ενημερώνεστε για τα πιο πρόσφατα. 617 00:25:01,750 --> 00:25:04,044 Αλλά υπήρχε μια στιγμή κατά την παράδοση των ειδήσεων 618 00:25:04,044 --> 00:25:06,714 ήταν πρακτικά ένα ακραίο άθλημα. 619 00:25:07,923 --> 00:25:11,260 - [Ντον] Στη δεκαετία του 1950, κάθε το πρωί γύρω στις 5:00 π.μ. 620 00:25:11,260 --> 00:25:13,637 ακούς το βουητό μιας αλυσίδας ποδηλάτου, 621 00:25:13,637 --> 00:25:14,930 και χτύπημα μετά χτύπημα 622 00:25:14,930 --> 00:25:18,100 καθώς κάτι προσγειώνεται βεράντες της γειτονιάς. 623 00:25:18,100 --> 00:25:20,644 Μετακίνηση από μπλοκ σε μπλοκ είναι ένα παιδί με ένα ποδήλατο 624 00:25:20,644 --> 00:25:22,104 και μια τσάντα εφημερίδες, 625 00:25:22,104 --> 00:25:24,481 ένας εργάτης ως κοινός όπως κάθε ταχυδρόμος, 626 00:25:26,191 --> 00:25:27,860 ένας χαρτοπαίκτης. 627 00:25:27,860 --> 00:25:31,113 - [Χένρι] Και παρόλο που σημαίνει να ξυπνάς πριν ξημερώσει, 628 00:25:31,113 --> 00:25:35,367 εκείνες τις μέρες, είναι ένα δουλειά που θέλουν πολλά παιδιά. 629 00:25:35,367 --> 00:25:37,244 - [Brian] Ως πρώην χαρτοπαίκτης, Πρέπει να σου πω, 630 00:25:37,244 --> 00:25:38,829 υπάρχει κάτι να είσαι σαν, 631 00:25:38,829 --> 00:25:40,664 «Ε, φίλε, έχω ευθύνη. 632 00:25:40,664 --> 00:25:43,292 Όπως, είμαι επιχειρηματίας». 633 00:25:43,292 --> 00:25:46,420 - [Ντον] ήμουν 10 χρονών όταν Άρχισα να είμαι χαρτοπαίκτης. 634 00:25:46,420 --> 00:25:49,173 Και παίρνεις πλήρωσε πραγματικά χρήματα, 635 00:25:49,173 --> 00:25:51,759 συνήθως μεταξύ 3 και 7 $ την εβδομάδα, 636 00:25:51,759 --> 00:25:53,260 που δεν ακούγεται πολύ, 637 00:25:53,385 --> 00:25:56,388 αλλά σε σημερινά χρήματα, αυτό είναι περίπου 40 με εκατό δολάρια. 638 00:25:56,388 --> 00:25:58,140 Αυτό σε κάνει άντρα. 639 00:25:59,558 --> 00:26:01,727 - [Μπράιαν] Περπατούσα σαν να κάνει να βρέχει στους ανθρώπους. 640 00:26:01,727 --> 00:26:02,978 «Γεια, θέλεις πίτσα; 641 00:26:02,978 --> 00:26:03,812 Σου φέρνω πίτσα. 642 00:26:03,812 --> 00:26:04,646 Θέλετε ένα κόμικ; 643 00:26:04,646 --> 00:26:06,106 Το πήρα». 644 00:26:06,106 --> 00:26:07,357 Ήσουν ο πιο δημοφιλής παιδί της γειτονιάς. 645 00:26:07,357 --> 00:26:09,276 - [Henry] Paperboy δεν είναι απλώς μια δουλειά, 646 00:26:09,276 --> 00:26:11,487 είναι αμερικανικό ίδρυμα. 647 00:26:11,487 --> 00:26:13,864 - [Martin] Μέχρι το 1950, μισό α εκατομμύρια Αμερικανίδες 648 00:26:13,864 --> 00:26:14,865 εκτελούν μια διαδρομή χαρτιού. 649 00:26:14,865 --> 00:26:17,576 Μέχρι το 1980, είναι πάνω από ένα εκατομμύριο. 650 00:26:17,576 --> 00:26:19,787 -[Ντον] Ο χαρτοπαίκτης γίνεται εικονική, 651 00:26:19,787 --> 00:26:22,831 γίνεται τόσο Αμερικανός όσο μπέιζμπολ και μηλόπιτα. 652 00:26:22,831 --> 00:26:25,793 Είναι στο εξώφυλλο του το Saturday Evening Post. 653 00:26:25,793 --> 00:26:27,753 Είναι σε τηλεοπτικές εκπομπές όπως «Αφήστε το στον Μπίβερ». 654 00:26:27,753 --> 00:26:30,547 [δραματική μουσική] 655 00:26:30,547 --> 00:26:33,926 - [Χένρι] Αλλά είναι η δουλειά τόσο ρομαντικό όσο θυμόμαστε; 656 00:26:35,135 --> 00:26:37,471 - Έχω αναμνήσεις από τρομερές καιρικές συνθήκες 657 00:26:37,471 --> 00:26:39,515 και βγαίνοντας στο χειμώνα, στη βροχή. 658 00:26:39,515 --> 00:26:40,724 Και είχες ευθύνη 659 00:26:40,724 --> 00:26:43,477 για να αποκτήσετε αυτό το προϊόν στον πελάτη. 660 00:26:43,477 --> 00:26:45,562 - [Μπράιαν] Είναι σχεδόν όπως το US Mail, 661 00:26:45,562 --> 00:26:47,773 βροχή, χιονόνερο, χαλάζι, αυτά πρέπει να βγουν τα χαρτιά, 662 00:26:47,773 --> 00:26:49,483 και είσαι με ποδήλατο, μωρό μου, 663 00:26:49,483 --> 00:26:52,486 με μια τσάντα 50 λιβρών κρεμασμένο στην πλάτη σου, 664 00:26:52,486 --> 00:26:54,238 και είσαι σε χιονοθύελλα. 665 00:26:54,238 --> 00:26:56,365 Και ξέρεις αν δεν πάρεις στο σπίτι της κυρίας Κράμππλ, 666 00:26:56,365 --> 00:26:59,243 θα σου φωνάξει την επόμενη φορά που θα είσαι εκεί. 667 00:26:59,243 --> 00:27:00,577 Όχι μόνο έχεις καιρό, 668 00:27:00,577 --> 00:27:02,037 όχι μόνο εσείς να έχετε μια τσάντα 50 λιβρών, 669 00:27:02,037 --> 00:27:03,747 έχετε επίσης ανθρώπους που οδηγούν να δουλεύω το πρωί, 670 00:27:03,747 --> 00:27:06,208 θορυβώδης, δεν πληρώνει προσοχή στο δρόμο. 671 00:27:07,626 --> 00:27:08,961 - [Ντον] Θυμήσου, δεν υπάρχει α πολύ φως εκείνες τις μέρες. 672 00:27:08,961 --> 00:27:10,629 Είναι κάπως κατάμαυρο. 673 00:27:10,629 --> 00:27:13,757 Ένα παιδί με ποδήλατο είναι δύσκολο για να δουν οι οδηγοί. 674 00:27:13,757 --> 00:27:15,300 - [Έντουαρντ] Και αυτά τα αγόρια είναι μη φορώντας κράνη. 675 00:27:15,300 --> 00:27:17,678 Δεν υπάρχουν κράνη ποδηλάτων για όλες τις προθέσεις και σκοπούς. 676 00:27:17,678 --> 00:27:20,931 Έτσι μπορείς να σε χτυπήσει αυτοκίνητο και να υποστούν τρομερό τραυματισμό. 677 00:27:22,140 --> 00:27:23,892 - Άρα παίρνεις πολλά παιδιά με σπασμένα κόκαλα, 678 00:27:23,892 --> 00:27:25,435 πολλά εγκεφαλικά επεισόδια, 679 00:27:25,435 --> 00:27:27,896 και η κυβέρνηση ταξινομεί αυτούς τους εργάτες 680 00:27:27,896 --> 00:27:30,190 ως ανεξάρτητοι εργολάβοι. 681 00:27:30,190 --> 00:27:32,818 Έτσι γίνονται γύρω από τη νομοθεσία για την παιδική εργασία. 682 00:27:32,818 --> 00:27:35,612 Δουλεύουν κάθε μέρα χωρίς καμία από τις προστασίες 683 00:27:35,612 --> 00:27:38,198 που προσφέρονται στους εργαζόμενους. 684 00:27:38,198 --> 00:27:40,117 - [Χένρι] Όχι κράνος, χωρίς οφέλη, 685 00:27:40,117 --> 00:27:43,871 και συχνά φαινομενικά χωρίς τέλος στη διαδρομή. 686 00:27:45,247 --> 00:27:48,375 - [Ντον] Η εξάπλωση των προαστίων είναι παντού στα τέλη της δεκαετίας του 1960. 687 00:27:48,375 --> 00:27:50,627 Και μια διαδρομή που χρησιμοποιούσε να είναι μόνο μερικά τετράγωνα 688 00:27:50,627 --> 00:27:53,797 ξαφνικά καλύπτει μίλια των κυκλικών δρόμων 689 00:27:53,797 --> 00:27:57,009 σε αυτές τις εξελίξεις, μερικές φορές ακόμη και σε αυτοκινητόδρομους. 690 00:27:57,009 --> 00:27:58,260 - [Έντουαρντ] Όχι πια είναι α 691 00:27:58,260 --> 00:28:00,596 45 λεπτά δουλειά νωρίς το πρωί, 692 00:28:00,596 --> 00:28:03,140 είναι πολύ μεγαλύτερη δουλειά αυτό είναι κάπως υπέρβαση 693 00:28:03,140 --> 00:28:05,726 τι τυπικός χαρτοπαίκτης μπορεί να είναι σε θέση να κάνει. 694 00:28:05,726 --> 00:28:08,604 - [Μάρτιν] Το είδος του χαρτοπαίκτη πέφτει στην άκρη, 695 00:28:08,604 --> 00:28:12,232 να αντικατασταθεί από ένα ενήλικα σε ένα αυτοκίνητο. 696 00:28:12,232 --> 00:28:13,692 - [Μπράιαν] Χάσαμε λοιπόν ο χαρτοπαίκτης. 697 00:28:13,692 --> 00:28:15,444 Έχασες τη δουλειά ηθικό μέρος του. 698 00:28:15,444 --> 00:28:17,988 Έχασες το ανεξαρτησία ενός παιδιού. 699 00:28:17,988 --> 00:28:20,240 Τι καλύτερο από να είσαι πάνω στο ποδήλατό σου, 700 00:28:20,240 --> 00:28:22,034 ιππασία μέσα, και σας φίλοι θα έρθουν μαζί σου, 701 00:28:22,034 --> 00:28:23,619 και παραδίδεις χαρτιά; 702 00:28:23,619 --> 00:28:25,454 Θέλω να πω, δεν μπορείτε καν να πάρετε τα παιδιά πια έξω από το σπίτι, 703 00:28:25,454 --> 00:28:28,040 πόσο μάλλον πάνω τους δική του επιχειρηματική δραστηριότητα. 704 00:28:29,583 --> 00:28:31,668 - Η χάρτινη διαδρομή απέδειξε ένα παιδί με ποδήλατο 705 00:28:31,668 --> 00:28:33,670 θα μπορούσε να βγάλει σοβαρά χρήματα, 706 00:28:33,670 --> 00:28:35,756 αλλά τι γίνεται με το έφηβος με αυτοκίνητο 707 00:28:35,756 --> 00:28:39,801 και μια δουλειά που τους αντάμειψε για οδήγηση σαν μανιακός; 708 00:28:39,801 --> 00:28:41,303 [δραματική μουσική] 709 00:28:41,303 --> 00:28:42,804 - [Όστιν] Στη δεκαετία του 1960, 710 00:28:42,804 --> 00:28:45,349 την ιδέα να πάρω πίτσα παραδίδεται στο σπίτι σας 711 00:28:45,349 --> 00:28:49,394 είναι μια εξωγήινη έννοια στο μεγαλύτερο μέρος της Αμερικής. 712 00:28:49,394 --> 00:28:54,024 Η πίτσα αντιμετωπίζεται ως ένα δείπνο είδος φαγητού εστιατορίου. 713 00:28:54,024 --> 00:28:57,110 - [Adam] Στο Μίσιγκαν, ένα σκραπ μικρή αλυσίδα πίτσας 714 00:28:57,110 --> 00:29:01,448 γεννιέται στις στάχτες του α εστιατόριο που ονομάζεται Dominic's, 715 00:29:01,448 --> 00:29:03,992 και γίνεται Domino's. 716 00:29:03,992 --> 00:29:08,330 Και το 1979, δημιουργούν μια εκστρατεία παράδοσης 717 00:29:08,330 --> 00:29:10,499 αυτό δεν είναι τίποτα λίγο του επαναστατικού. 718 00:29:10,499 --> 00:29:15,128 Η πίτσα σας θα φτάσει 30 λεπτά ή είναι δωρεάν. 719 00:29:15,128 --> 00:29:16,546 - [Εκφωνητής] Μία κλήση από εσάς 720 00:29:16,546 --> 00:29:18,799 θέτει σε κίνηση την Domino's Pizza. 721 00:29:18,799 --> 00:29:21,677 - Όπως μπορείτε να φανταστείτε, ο κόσμος ξετρελάθηκε. 722 00:29:21,677 --> 00:29:24,638 Αν δεν παραδοθεί 30 λεπτά, είναι δωρεάν; 723 00:29:24,638 --> 00:29:28,100 Όπως, αυτό ήταν επαναστατικό. 724 00:29:28,100 --> 00:29:30,894 - [Τζέισον] Θυμάμαι όταν αυτοί βγήκε με αυτήν την εγγύηση, 725 00:29:30,894 --> 00:29:32,562 ήταν συναρπαστικό. 726 00:29:32,562 --> 00:29:35,691 Είσαι σαν, εντάξει, έχεις παρήγγειλε και είναι 6:05. 727 00:29:35,691 --> 00:29:37,484 Και μετά αν αυτοί εμφάνιση στις 6:20, 728 00:29:37,484 --> 00:29:40,696 λες "Ω, διάολε, πρέπει να πληρώσουμε γι' αυτό». 729 00:29:40,696 --> 00:29:44,241 - [Χένρι] Με τη δύναμη του η νέα καμπάνια, οι πωλήσεις εκτινάσσονται στα ύψη, 730 00:29:44,241 --> 00:29:47,119 και το Domino's μεγαλώνει γρήγορα στη δεκαετία του '80. 731 00:29:47,119 --> 00:29:49,538 Παράδοση όμως παντού σε 30 λεπτά 732 00:29:49,538 --> 00:29:53,583 απαιτεί κάποια οδήγηση έξω από το κουτί. 733 00:29:53,583 --> 00:29:57,379 - Κάθε κατάστημα πρέπει να κάνει και κουτί την πίτσα σε 10 λεπτά, 734 00:29:57,379 --> 00:30:00,716 αφήνοντας 20 λεπτά για να φτάσετε στην τοποθεσία σας. 735 00:30:00,716 --> 00:30:03,427 - Και αυτό άσχετα της διεύθυνσής σας. 736 00:30:03,427 --> 00:30:07,431 Μπορεί να είστε στο πλήρες άκρη της ζώνης παράδοσης. 737 00:30:07,431 --> 00:30:10,517 - Οδηγοί, που είναι ως επί το πλείστον έφηβοι και παιδιά πανεπιστημίου, 738 00:30:10,517 --> 00:30:13,729 έχουν κόκκινα φανάρια, επιτάχυνση μέσω διασταυρώσεων, 739 00:30:13,729 --> 00:30:16,231 οδήγηση στον καιρό αυτοί δεν πρέπει να οδηγεί, 740 00:30:16,231 --> 00:30:17,899 οτιδήποτε για να γίνει αυτή η παράδοση. 741 00:30:19,234 --> 00:30:21,987 - Κάποιοι ριζώνουν εναντίον του ντελίβερα. 742 00:30:21,987 --> 00:30:24,239 Θέλουν να αποτύχουν. 743 00:30:24,239 --> 00:30:27,492 Δίνουν επίτηδες το λάθος οδηγίες οδηγού. 744 00:30:27,492 --> 00:30:30,203 Δεν απαντούν την πόρτα αμέσως. 745 00:30:30,203 --> 00:30:32,122 - [Τζέισον] Αν είχατε α Το Domino στην περιοχή σας, 746 00:30:32,122 --> 00:30:34,332 ήσουν σίγουρα σαν, «Ας προσπαθήσουμε να παραγγείλουμε μια πίτσα 747 00:30:34,332 --> 00:30:37,419 ίσως όταν είναι παγωμένο ή όταν έχει χιονοθύελλα». 748 00:30:37,419 --> 00:30:40,088 Είναι σαν να προσπαθείς να παίξεις δείτε πώς μπορείτε να βεβαιωθείτε 749 00:30:40,088 --> 00:30:42,090 θα έπαιρνε τους 30 λεπτά. 750 00:30:42,090 --> 00:30:46,470 - Το Domino's κάνει ό,τι μπορεί για τον μετριασμό αυτών των κινδύνων. 751 00:30:46,470 --> 00:30:50,098 Το εγχειρίδιο franchisee λέει, με όλα τα κεφαλαία, 752 00:30:50,098 --> 00:30:52,100 γρήγορη παράδοση δεν έρχεται 753 00:30:52,100 --> 00:30:54,144 από υπερβολική ταχύτητα ή αλόγιστη οδήγηση. 754 00:30:55,395 --> 00:30:57,314 - [Νικόλ] Νομίζω τότε, αν Ήμουν αρκετά μεγάλος, 755 00:30:57,314 --> 00:30:59,941 θα ήμουν α Πρόγραμμα οδήγησης παράδοσης Domino. 756 00:30:59,941 --> 00:31:01,485 Θα μου άρεσε. 757 00:31:01,485 --> 00:31:04,780 Αυτό θα ήταν απλώς άλλο εγκοπή στο βιογραφικό αγώνων. 758 00:31:04,780 --> 00:31:07,908 - [Αδάμ] Αν δεν μπορούν να συναντηθούν αυτό το παράθυρο των 30 λεπτών, 759 00:31:07,908 --> 00:31:10,577 αυτή η τοποθεσία έχει να φάει το κόστος. 760 00:31:10,577 --> 00:31:13,246 Όσον αφορά το μάρκετινγκ κόλπο, είναι υπέροχο. 761 00:31:13,246 --> 00:31:14,706 Αλλά από την άποψη του τη λειτουργία μιας επιχείρησης, 762 00:31:14,706 --> 00:31:17,292 είναι ένα άγριο ασυγχώρητη πρόταση. 763 00:31:18,835 --> 00:31:22,297 - [Όστιν] Μέχρι το 1989, υπάρχουν πάνω από 20 θάνατοι κατά την παράδοση 764 00:31:22,297 --> 00:31:24,382 πανελλαδικά. 765 00:31:24,382 --> 00:31:28,470 Και στο Σεντ Λούις, βραβείο 79 εκατομμυρίων δολαρίων 766 00:31:28,470 --> 00:31:30,764 δίνεται σε γυναίκα που τραυματίστηκε 767 00:31:30,764 --> 00:31:32,891 από έναν οδηγό που τρέχει σε κόκκινο φανάρι. 768 00:31:34,226 --> 00:31:35,977 - Η παρέα λοιπόν, αυτοί δεν μπορεί να συνεχίσει την πολιτική. 769 00:31:35,977 --> 00:31:39,106 Ιδρυτής Tom Monaghan, αυτός καλεί συνέντευξη Τύπου 770 00:31:39,106 --> 00:31:42,109 και ενημερώνει όλους την εγγύηση 30 λεπτών 771 00:31:42,109 --> 00:31:43,819 έχει φτάσει στο τέλος του. 772 00:31:43,819 --> 00:31:48,740 - [Αδάμ] Τώρα, σήμερα, παγκοσμίως, Το Domino's εξακολουθεί να είναι το κυρίαρχο 773 00:31:48,740 --> 00:31:51,034 όνομα όταν έρθει στην παράδοση πίτσας. 774 00:31:51,034 --> 00:31:54,496 Γίνεται ακόμα σε σένα αρκετά γρήγορα, 775 00:31:54,496 --> 00:31:56,039 αλλά σας φτάνει με ασφάλεια 776 00:31:56,039 --> 00:31:58,333 και κρατιέται η δημόσια ασφάλεια. 777 00:31:58,333 --> 00:32:00,043 - [Τζέισον] Αλλά παρόλο που είναι βγήκε εκτός ελέγχου, 778 00:32:00,043 --> 00:32:03,547 αυτή η 30λεπτη εγγύηση έκανε παράδοση πίτσας 779 00:32:03,547 --> 00:32:05,048 όπως το μαχητικό άθλημα. 780 00:32:05,048 --> 00:32:06,216 Ήταν συναρπαστικό. 781 00:32:06,216 --> 00:32:08,426 Κάθε φορά που παραγγέλνεις μια πίτσα, 782 00:32:08,426 --> 00:32:10,428 κάτι μαγικό μπορεί να συμβεί. 783 00:32:12,097 --> 00:32:14,850 - Την επόμενη φορά λοιπόν παράδοση παραγγελίας από εφαρμογή, 784 00:32:14,850 --> 00:32:18,895 θυμηθείτε την πρωτοπορία οδηγοί πίτσας της δεκαετίας του 1980. 785 00:32:21,606 --> 00:32:23,775 - Στην εποχή του βωβού κινηματογράφου, 786 00:32:23,775 --> 00:32:26,153 Το Χόλιγουντ γνώριζε αυτό το συναρπαστικό τα οπτικά ήταν τα πάντα. 787 00:32:26,153 --> 00:32:28,363 Αλλά δεκαετίες πριν από το CGI, 788 00:32:28,363 --> 00:32:31,283 ο κίνδυνος δεν ήταν μόνο μέρος της ιστορίας, 789 00:32:31,283 --> 00:32:32,784 ήταν μέρος της δουλειάς. 790 00:32:34,202 --> 00:32:37,038 - [Jason] Στη δεκαετία του 1920, Οι Αμερικανοί έχουν γίνει εμμονές 791 00:32:37,038 --> 00:32:38,456 με ταινίες του Χόλιγουντ. 792 00:32:38,456 --> 00:32:41,668 Υπάρχουν τώρα 20.000 ταινίες θέατρα της χώρας. 793 00:32:41,668 --> 00:32:44,546 Αυτό έχει διπλασιάσει το ποσό των δημόσιων λυκείων. 794 00:32:44,546 --> 00:32:45,964 - [Lance] Τα στούντιο μέσα Χόλιγουντ, έχουν ένα 795 00:32:45,964 --> 00:32:48,842 σημαντική δουλειά, και αυτή είναι πρέπει να ταΐσει αυτό το θηρίο. 796 00:32:48,842 --> 00:32:50,594 Πρέπει να βγάζουν ταινίες. 797 00:32:50,594 --> 00:32:53,013 Και για να γίνει αυτό, χρειάζονται ηθοποιούς. 798 00:32:54,306 --> 00:32:56,808 - [Χένρι] Επίδοξοι ηθοποιοί συρρέουν στο Λος Άντζελες, 799 00:32:56,808 --> 00:32:59,269 και τι βρίσκουν είναι βιομηχανία 800 00:32:59,269 --> 00:33:02,898 που βραβεύει το θέαμα πάνω από όλα. 801 00:33:02,898 --> 00:33:05,192 - [Όστιν] Αυτός είναι ο σιωπηλός κινηματογραφική εποχή. 802 00:33:05,192 --> 00:33:07,235 Δεν υπάρχει διάλογος. 803 00:33:07,235 --> 00:33:11,489 Έτσι για να τραβήξουμε κοινό, ταινίες πρέπει να είναι μεγαλύτερο από τη ζωή. 804 00:33:11,489 --> 00:33:13,992 Αυτό σημαίνει πολλά ακροβατικά. 805 00:33:13,992 --> 00:33:15,911 - [Jason] Σήμερα, πριν από οποιοδήποτε συμβαίνει σκηνή γεμάτη δράση, 806 00:33:15,911 --> 00:33:19,164 όλοι αυτοί οι ειδικοί ζυγίζουν για το πώς να κάνετε μια σκηνή ασφαλή. 807 00:33:19,164 --> 00:33:21,291 Και τυπικά εκεί είναι ένας εκπαιδευμένος κασκαντέρ 808 00:33:21,291 --> 00:33:23,126 να παρέμβει για το ηθοποιός να το κάνει. 809 00:33:24,502 --> 00:33:27,088 - [Rutledge] Τότε, ταινία οι δημιουργοί πρέπει πραγματικά να βάλουν ηθοποιούς 810 00:33:27,088 --> 00:33:28,924 σε αυτές τις πραγματικές καταστάσεις. 811 00:33:28,924 --> 00:33:32,052 Θα μπορούσαν να κρέμονται από γκρεμούς ή σε φωτιά, 812 00:33:32,052 --> 00:33:33,720 πηδώντας από ένα τρένο. 813 00:33:33,720 --> 00:33:36,890 Και δεν υπάρχει CGI αυτή τη στιγμή, οπότε δεν μπορείς να πλαστογραφήσεις τίποτα. 814 00:33:36,890 --> 00:33:39,059 Είναι τόσο επικίνδυνο όσο γίνεται. 815 00:33:39,059 --> 00:33:42,520 [σφύριγμα τρένου] 816 00:33:42,520 --> 00:33:45,232 - [Ναταλία] Στη δεκαετία του 1920, η ασφάλεια πρότυπα αποτελεσματικά 817 00:33:45,232 --> 00:33:46,650 δεν υπήρχε. 818 00:33:46,650 --> 00:33:48,485 Παραγωγοί και σκηνοθέτες είναι κατασκευάζει πράγματα 819 00:33:48,485 --> 00:33:49,903 καθώς προχωρούν. 820 00:33:49,903 --> 00:33:51,404 - [Rutledge] Είναι όπως, 821 00:33:51,404 --> 00:33:53,406 «Όχι, κάποιος πρέπει να πηδήξει από αυτό το κινούμενο άλογο. 822 00:33:53,406 --> 00:33:54,241 Θα είσαι εσύ». 823 00:33:54,241 --> 00:33:55,575 Απλό και απλό. 824 00:33:55,575 --> 00:33:57,994 [ελαφριά μουσική] 825 00:33:57,994 --> 00:33:59,621 - [Όστιν] Το 1928, «Ατμόπλοιο Bill Jr," 826 00:33:59,621 --> 00:34:01,998 ένα από τα πιο εμβληματικά κινηματογραφικές σκηνές όλων των εποχών, 827 00:34:01,998 --> 00:34:04,960 Ο Μπάστερ Κίτον στέκεται μέσα μπροστά σε διώροφη κατοικία 828 00:34:04,960 --> 00:34:08,088 του οποίου το μέτωπο είναι φουσκωμένο πάνω από έναν κυκλώνα, 829 00:34:08,088 --> 00:34:10,090 και ανατρέπεται τέλεια, 830 00:34:10,090 --> 00:34:13,760 τρυπώντας τον μέσα από ένα ανοιχτό παράθυρο αλώβητο. 831 00:34:13,760 --> 00:34:16,554 [δραματική μουσική] 832 00:34:16,554 --> 00:34:18,974 Αλλά αυτό ήταν το πραγματικό μπροστά από ένα κτίριο 833 00:34:18,974 --> 00:34:21,935 πέφτοντας πάνω από το πραγματικός Μπάστερ Κίτον. 834 00:34:21,935 --> 00:34:24,603 - [Rutledge] Κανείς δεν είχε ποτέ έχει δει κάτι παρόμοιο πριν. 835 00:34:24,603 --> 00:34:26,398 Δηλαδή μόνο αυτοί είχε έναν πυροβολισμό σε αυτό. 836 00:34:26,398 --> 00:34:27,315 Και λειτούργησε. 837 00:34:28,565 --> 00:34:30,860 - [Χένρι] Αλλά παίζοντας γρήγορα και χαλαρά με ακροβατικά 838 00:34:30,860 --> 00:34:33,071 δεν έχει πάντα ένα τέλος του Χόλιγουντ. 839 00:34:34,531 --> 00:34:37,158 - Το 1925, στα γυρίσματα της ταινίας "Ben-Hur", 840 00:34:37,158 --> 00:34:38,952 ξέφυγε ένας τροχός ένα από τα άρματα 841 00:34:38,952 --> 00:34:40,536 και ο οδηγός σκοτώθηκε. 842 00:34:41,788 --> 00:34:43,915 Το 1928, κατά τη διάρκεια του γυρίσματα της "Κιβωτός του Νώε" 843 00:34:43,915 --> 00:34:47,043 600.000 γαλόνια απελευθερώθηκαν νερό 844 00:34:47,043 --> 00:34:49,045 και τρεις επιπλέον πνίγονται. 845 00:34:50,547 --> 00:34:54,217 - [Jason] Μεταξύ 1925 και 1930, υπάρχουν 10.000 περιστατικά 846 00:34:54,217 --> 00:34:56,344 των ανθρώπων που είναι τραυματίστηκε στα γυρίσματα ταινιών. 847 00:34:56,344 --> 00:34:58,805 Στην πραγματικότητα υπάρχουν 55 θάνατοι. 848 00:34:58,805 --> 00:34:59,848 - [Rutledge] Εάν υπάρχει ένα ατύχημα σε ένα σετ, 849 00:34:59,848 --> 00:35:01,516 είναι ακριβώς σαν, 850 00:35:01,516 --> 00:35:03,268 «Εντάξει, θα χρειαστούμε ένα διαφορετικό άτομο να το κάνει αυτό. 851 00:35:03,268 --> 00:35:04,769 Ας προχωρήσουμε, εντάξει;» 852 00:35:04,769 --> 00:35:06,605 Η παράσταση πρέπει να συνεχιστεί. 853 00:35:06,605 --> 00:35:08,315 - [Χένρι] Ακόμα και μετά τη σιωπηλή εποχή, 854 00:35:08,315 --> 00:35:10,525 Το Χόλιγουντ κρατάει παίζοντας με τη φωτιά. 855 00:35:11,610 --> 00:35:13,778 - [Jason] Στο "The Wizard of Oz," 1939, 856 00:35:13,778 --> 00:35:15,155 Μάργκαρετ Χάμιλτον, 857 00:35:15,155 --> 00:35:16,740 που παίζει το Wicked Μάγισσα της Δύσης, 858 00:35:16,740 --> 00:35:18,283 την έχει κάνει διάσημη γραμμή όπου λέει, 859 00:35:18,283 --> 00:35:21,578 «Θα σε πάρω, όμορφη μου, και το σκυλάκι σου επίσης». 860 00:35:23,079 --> 00:35:24,998 Και τότε υποτίθεται ότι στριφογυρίζω σε μια ρουφηξιά καπνού, 861 00:35:24,998 --> 00:35:27,292 εξαφανιστεί και μετά υπάρχει μια έκρηξη. 862 00:35:27,292 --> 00:35:29,502 Το πλήρωμα κατά λάθος πυροδοτεί τις εκρήξεις 863 00:35:29,502 --> 00:35:31,046 πριν ξεφύγει από το κακό, 864 00:35:31,046 --> 00:35:33,715 και η φορεσιά της παίρνει φωτιά. 865 00:35:33,715 --> 00:35:38,762 - Για να κάνει τα πράγματα χειρότερα, αυτή Το εμβληματικό πράσινο μακιγιάζ είναι τοξικό. 866 00:35:39,888 --> 00:35:41,681 Αν καεί, θα καεί λιώσει στο δέρμα της. 867 00:35:41,681 --> 00:35:45,894 Έτσι τα μέλη του πληρώματος προσπαθούν μανιωδώς για να σβήσω τις φλόγες, 868 00:35:45,894 --> 00:35:48,772 και δύο, τρίψτε την από το μακιγιάζ 869 00:35:48,772 --> 00:35:51,149 οπότε δεν το παίρνει περαιτέρω τραυματίες. 870 00:35:51,149 --> 00:35:54,903 Επιβιώνει, αλλά περπατάει μακριά με εγκαύματα τρίτου βαθμού. 871 00:35:55,987 --> 00:35:57,489 - [Lance] Με τις δεκαετίες, 872 00:35:57,489 --> 00:36:00,909 Το Χόλιγουντ μόλις αρχίζει λάβετε την ασφάλεια πιο σοβαρά. 873 00:36:00,909 --> 00:36:04,079 Ακόμα συμβαίνουν ατυχήματα, τραυματισμούς, ακόμη και μερικούς θανάτους, 874 00:36:04,079 --> 00:36:05,664 αλλά είναι πολύ λιγότερο κοινά. 875 00:36:07,123 --> 00:36:09,626 - [Jason] Μερικές από τις σκηνές που πυροβόλησε ο Μπάστερ Κίτον 876 00:36:09,626 --> 00:36:11,002 και μερικοί από αυτούς τους τύπους πυροβόλησαν, 877 00:36:11,002 --> 00:36:14,255 εκατό χρόνια μετά, είναι ακόμα καταπληκτικοί 878 00:36:14,255 --> 00:36:18,468 και σαγηνευτικό για παρακολούθηση γιατί είναι όλα αληθινά. 879 00:36:18,468 --> 00:36:21,596 [δραματική μουσική] 880 00:36:21,596 --> 00:36:24,599 - Μπορώ να σου πω, κάθε ηθοποιός σήμερα 881 00:36:24,599 --> 00:36:27,185 κάτι χρωστάει εκείνοι οι πρώτοι πρωτοπόροι. 882 00:36:27,185 --> 00:36:28,812 Γυρίστηκαν ασπρόμαυρα 883 00:36:28,812 --> 00:36:31,314 και πήγαν σπίτι μαύρο και μπλε. 884 00:36:34,067 --> 00:36:36,277 - Το ήξερες αυτό υπήρχε καιρός 885 00:36:36,277 --> 00:36:37,779 όταν δίνει αίμα δεν ήταν δωρεά, 886 00:36:37,779 --> 00:36:38,863 ήταν ένα μεροκάματο. 887 00:36:38,863 --> 00:36:40,573 Και ενώ ακουγόταν σαν εύκολο χρήμα, 888 00:36:40,573 --> 00:36:42,450 θα μπορούσε να σου πάρει πολλά. 889 00:36:43,743 --> 00:36:45,995 - [Kavitha] Καινοτομία συχνά βγαίνει από τον πόλεμο. 890 00:36:45,995 --> 00:36:48,915 Και κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, χρησιμοποιούνται μεταγγίσεις αίματος 891 00:36:48,915 --> 00:36:51,418 με ευρέως διαδεδομένο τρόπο για πρώτη φορά. 892 00:36:51,418 --> 00:36:53,044 Μετά το τέλος του πολέμου, 893 00:36:53,044 --> 00:36:55,672 μεταγγίσεις αίματος στη συνέχεια γίνονται μια κοινή ιατρική διαδικασία 894 00:36:55,672 --> 00:36:57,799 χρησιμοποιείται σε πολίτες. 895 00:36:57,799 --> 00:36:59,384 - [Νταν] Αλλά εδώ είναι το πρόβλημα. 896 00:36:59,384 --> 00:37:02,470 Οι μεταγγίσεις αίματος λειτουργούν μόνο αν κάποιος δώσει αίμα. 897 00:37:02,470 --> 00:37:03,888 Και μετά το τέλος του πολέμου, 898 00:37:03,888 --> 00:37:06,057 οι άνθρωποι είναι πολύ λιγότεροι με κίνητρο για δωρεά, 899 00:37:06,057 --> 00:37:08,059 και έτσι υπάρχει ακριβώς πολύ λιγότερο διαθέσιμο. 900 00:37:08,059 --> 00:37:10,603 Η προμήθεια δεν είναι ικανοποίηση της ζήτησης. 901 00:37:10,603 --> 00:37:13,565 Η λύση λοιπόν είναι απλή, ρίξε χρήματα στο πρόβλημα. 902 00:37:14,774 --> 00:37:16,526 - [Ντον] Σε όλη τη χώρα, εμπορικές τράπεζες αίματος 903 00:37:16,526 --> 00:37:20,655 και οι κλινικές ανοίγουν, προσφέροντας μετρητά για μια πίντα. 904 00:37:20,655 --> 00:37:24,033 Ένας άντρας μπορεί να βγάλει γρήγορα 5 $ απλά σηκώνοντας το μανίκι του, 905 00:37:24,033 --> 00:37:25,618 ίσως και 10. 906 00:37:25,618 --> 00:37:29,080 Αυτό είναι 145 $ σε σημερινά χρήματα για κάτι που το σώμα σου 907 00:37:29,080 --> 00:37:31,416 απλά συνεχίζει να δημιουργεί αυτόματα. 908 00:37:31,416 --> 00:37:32,959 Πόσο εύκολο είναι αυτό; 909 00:37:32,959 --> 00:37:35,962 - Και έτσι γεννιέται μια νέα δουλειά 910 00:37:35,962 --> 00:37:38,882 κάλεσε τον επαγγελματία αιμοδότης. 911 00:37:40,216 --> 00:37:43,011 Αν πληρώνομαι για 150$ το αίμα μου, θα το έπαιρνα, 912 00:37:43,011 --> 00:37:44,596 ξέρεις τι εννοώ; 913 00:37:44,596 --> 00:37:47,807 Όπως, μπορώ να δω γιατί οι άνθρωποι πήδηξε σε αυτό το συγκρότημα. 914 00:37:47,807 --> 00:37:49,726 - [Χένρι] Και μια φορά το τα μετρητά αρχίζουν να ρέουν, 915 00:37:49,726 --> 00:37:51,644 το ίδιο και το αίμα. 916 00:37:51,644 --> 00:37:55,023 - [Ντον] Υπάρχουν κάποιοι κανόνες σχετικά με το πόσο συχνά μπορείτε να κάνετε δωρεά, 917 00:37:55,023 --> 00:37:56,858 αλλά οι δωρητές προσπαθούν γλιστρήσει κάτω από το ραντάρ 918 00:37:56,858 --> 00:37:59,611 πηγαίνοντας σε διαφορετικές κλινικές για να διατηρηθούν τα μετρητά. 919 00:37:59,611 --> 00:38:01,237 Και ακόμα και όταν τους συντρίβουν, 920 00:38:01,237 --> 00:38:03,406 κάποιες τράπεζες αίματος όπως να κοιτάξω από την άλλη πλευρά 921 00:38:03,406 --> 00:38:05,074 για να διατηρείται η παροχή ροής. 922 00:38:05,074 --> 00:38:07,911 - Υπάρχουν κάποιοι υπέρ των δωρητών που καταλήγουν να πηγαίνουν κάθε εβδομάδα, 923 00:38:07,911 --> 00:38:10,455 μερικές φορές ακόμη και κάθε λίγες μέρες, 924 00:38:10,455 --> 00:38:12,665 γιατί στο μυαλό τους είναι όπως, ποιο είναι το πρόβλημα; 925 00:38:12,665 --> 00:38:14,375 Το σώμα μου θα κάνει περισσότερα. 926 00:38:15,376 --> 00:38:17,128 - Δίνοντας αίμα πολλές φορές την εβδομάδα, 927 00:38:17,128 --> 00:38:19,923 είναι τρομερό για το σώμα σου. 928 00:38:19,923 --> 00:38:22,801 Οι σύγχρονες οδηγίες λένε περιμένετε τουλάχιστον οκτώ εβδομάδες 929 00:38:22,801 --> 00:38:25,053 ενδιάμεσα στις αιμοδοσίες. 930 00:38:25,053 --> 00:38:28,139 Αν λοιπόν δίνεις αίμα πολλές φορές την εβδομάδα, 931 00:38:28,139 --> 00:38:29,641 έστω και μια φορά την εβδομάδα, 932 00:38:29,641 --> 00:38:32,268 μπορείς να φανταστείς ότι είσαι σαν χαρακτήρας βιντεοπαιχνιδιού 933 00:38:32,268 --> 00:38:33,561 και τον μετρητή της υγείας σας 934 00:38:33,561 --> 00:38:36,731 απλά συνεχίζει να τρέχει πιο χαμηλά και όλο και πιο χαμηλά. 935 00:38:37,816 --> 00:38:39,859 - [Νταν] Χαμηλή παροχή αίματος σημαίνει χαμηλό σίδηρο, 936 00:38:39,859 --> 00:38:41,986 και αυτό σημαίνει συνεχή κούραση. 937 00:38:41,986 --> 00:38:43,363 Έχετε λοιπόν δωρητές 938 00:38:43,363 --> 00:38:45,240 που μερικές φορές είναι τόσο αδύναμοι ότι λιποθυμούν 939 00:38:45,240 --> 00:38:46,950 όταν πάνε να δώσουν κι άλλο αίμα. 940 00:38:46,950 --> 00:38:49,828 Αλλά υπάρχουν και μερικά πραγματικά περίεργα συμπτώματα που συμβαίνουν, 941 00:38:49,828 --> 00:38:51,746 σαν το σύνδρομο ανήσυχων ποδιών, 942 00:38:51,746 --> 00:38:56,835 ή πραγματικά εύθραυστα νύχια, ή την επιθυμία να φάμε πάγο. 943 00:38:56,835 --> 00:38:58,586 Δεν είναι παράξενο; 944 00:38:58,586 --> 00:39:01,756 - [J Mack] Άτομα με χαμηλά σίδερο έχουν πικα, 945 00:39:01,756 --> 00:39:06,094 και οι άνθρωποι με pica λαχταρούν περίεργα πράγματα όπως η βρωμιά. 946 00:39:06,094 --> 00:39:09,472 Έτσι θα καταλήξουν να πάνε στις δικές τους αυλές 947 00:39:09,472 --> 00:39:12,767 και απλά πιάνοντας μια χούφτα της βρωμιάς και απλώς την τρώει. 948 00:39:12,767 --> 00:39:16,813 Και ξέρουν ότι είναι τρελό, αλλά το σώμα τους το λαχταρά. 949 00:39:16,813 --> 00:39:19,148 - [Νταν] Το άλλο μεγάλο ζήτημα είναι η έλλειψη στείρωσης. 950 00:39:19,148 --> 00:39:21,609 Δηλαδή, σήμερα έχουμε βελόνες μιας χρήσης, 951 00:39:21,609 --> 00:39:23,403 σωλήνες μιας χρήσης, σακούλες μιας χρήσης. 952 00:39:23,403 --> 00:39:26,322 Οτιδήποτε σχετίζεται με το αίμα είναι σαν μια εφάπαξ χρήση. 953 00:39:26,322 --> 00:39:29,242 Αλλά στη δεκαετία του '50, πολλά ο εξοπλισμός επαναχρησιμοποιείται. 954 00:39:29,242 --> 00:39:31,494 Και έτσι έχεις ποτήρι, έχεις καουτσούκ, 955 00:39:31,494 --> 00:39:34,539 και πλένονται, αλλά όχι πάντα τέλεια. 956 00:39:34,539 --> 00:39:35,915 Και αν δεν πάρει σωστά αποστειρωμένα, 957 00:39:35,915 --> 00:39:38,751 υπάρχει μόνο αυτό το τεράστιο κίνδυνος μόλυνσης. 958 00:39:38,751 --> 00:39:40,879 - [Χένρι] Αλλά τουλάχιστον οι δωρητές εξαργυρώνουν 959 00:39:40,879 --> 00:39:43,047 σε αιμορραγία οι ίδιοι στεγνό. 960 00:39:43,047 --> 00:39:45,425 Αλλά για ποιο σκοπό τους λήπτες αίματος 961 00:39:45,425 --> 00:39:47,844 είναι κάποια πράγματα που δεν εγγράφηκε για. 962 00:39:47,844 --> 00:39:49,178 [δραματική μουσική] 963 00:39:49,178 --> 00:39:51,931 - Είναι σημαντικό να είσαι σε θέση να ελέγξει αυτό το αίμα 964 00:39:51,931 --> 00:39:54,809 για να βεβαιωθείτε ότι είστε όχι άθελά του δίνοντας 965 00:39:54,809 --> 00:39:58,187 μια ασθένεια για το άτομο που είναι ήδη σε άσχημη θέση 966 00:39:58,187 --> 00:39:59,898 και χρειάζεται μετάγγιση αίματος. 967 00:39:59,898 --> 00:40:02,442 Αλλά το κύριο πρόβλημα είναι στις δεκαετίες του '50 και του '60, 968 00:40:02,442 --> 00:40:05,820 δεν μπορούμε να δοκιμάσουμε για α πολλές από αυτές τις ασθένειες. 969 00:40:05,820 --> 00:40:08,239 Αυτή τη στιγμή, υπάρχει μόνο ένα για το οποίο μπορούμε να δοκιμάσουμε, 970 00:40:08,239 --> 00:40:09,532 που είναι η σύφιλη. 971 00:40:09,532 --> 00:40:10,909 Άρα είναι καλό. 972 00:40:10,909 --> 00:40:13,202 Αλλά τι γίνεται με όλα τα αλλα πραγματα? 973 00:40:13,202 --> 00:40:15,330 - [Νταν] Οι γιατροί ξέρουν ότι υπάρχει κίνδυνος άλλων ασθενειών, 974 00:40:15,330 --> 00:40:17,707 όπως η ηπατίτιδα, αλλά αυτοί μην τους κάνεις τεστ. 975 00:40:17,707 --> 00:40:20,168 Άρα το μόνο που μπορούν να κάνουν είναι απλά ρωτήστε τον δότη, 976 00:40:20,168 --> 00:40:21,878 "Ε, έχεις ηπατίτιδα;" 977 00:40:21,878 --> 00:40:24,923 Και ελπίζω να ξέρουν και να σου πω την αλήθεια. 978 00:40:24,923 --> 00:40:27,634 - Δεν θα πουν, «Ναι, το έχω αυτό το πράγμα. 979 00:40:27,634 --> 00:40:28,718 Μη μου πάρεις το αίμα. 980 00:40:28,718 --> 00:40:30,720 Μη μου δίνεις χρήματα». 981 00:40:30,720 --> 00:40:34,307 Στη δεκαετία του '50 και του '60, υπάρχει περίπου 17% πιθανότητα 982 00:40:34,307 --> 00:40:36,643 ότι θα μεταδίδουν ηπατίτιδα Β 983 00:40:36,643 --> 00:40:38,853 σε κάποιον που σε μεγάλο βαθμό χρειάζεται αυτό το αίμα. 984 00:40:40,480 --> 00:40:43,983 - [Henry] Στα τέλη της δεκαετίας του 1960, είναι πολύ δύσκολο να το αγνοήσεις 985 00:40:43,983 --> 00:40:46,527 ότι αυτό το εμπόριο αίματος είναι επικίνδυνη επιχείρηση, 986 00:40:46,527 --> 00:40:50,239 έτσι αποφασίζουν να σταματήστε την αιμορραγία. 987 00:40:50,239 --> 00:40:52,909 - Η ομοσπονδιακή κυβέρνηση ανεβαίνει το 1972. 988 00:40:52,909 --> 00:40:55,495 Ο FDA βάζει πολλά περισσότερα περιοριστικούς κανονισμούς 989 00:40:55,495 --> 00:40:56,955 στις τράπεζες αίματος. 990 00:40:56,955 --> 00:40:59,374 Επιβάλλει πιο διεξοδικά εξέταση για ασθένεια. 991 00:40:59,374 --> 00:41:01,376 Περιορίζει την ποσότητα οι άνθρωποι μπορούν να δωρίσουν. 992 00:41:01,376 --> 00:41:04,963 Σήμερα, αυτό είναι περίπου κάθε 56 ημέρες, περίπου έξι φορές το χρόνο. 993 00:41:04,963 --> 00:41:08,216 Και το πιο σημαντικό, μια νέα κυβερνητική πολιτική 994 00:41:08,216 --> 00:41:10,718 απαγορεύει την πληρωμή για ολικό αίμα. 995 00:41:10,718 --> 00:41:13,262 Με άλλα λόγια, όχι περισσότερο αίμα. 996 00:41:14,847 --> 00:41:16,724 - Βεβαίως, το παλιό τρόποι να βγάλεις λεφτά 997 00:41:16,724 --> 00:41:18,518 ήταν λίγο ανορθόδοξοι. 998 00:41:18,518 --> 00:41:21,062 Είτε κουνιόσουν από έναν ουρανοξύστη, 999 00:41:21,062 --> 00:41:23,314 καβαλώντας κορμούς μέσα από τα ορμητικά νερά, 1000 00:41:23,314 --> 00:41:25,900 ή στραγγίζοντας τις φλέβες σας για μετρητά, 1001 00:41:25,900 --> 00:41:27,819 τα μαθηματικά ήταν πάντα τα ίδια. 1002 00:41:27,819 --> 00:41:30,405 Όσο μεγαλύτερος είναι ο κίνδυνος, όσο μεγαλύτερη είναι η ανταμοιβή. 1003 00:41:30,405 --> 00:41:33,408 Και ίσως να είναι αυτό έγραψε την επικίνδυνη ιστορία μας 1004 00:41:33,408 --> 00:41:34,993 αξίζει κάθε δεκάρα. 1005 00:41:34,993 --> 00:41:37,870 [δραματική μουσική]